
Technical Product Manual
Fault analysis and repairs 1318
3 Removing and fitting housing
Section 3: Removing and fitting housing • Edition 12/2005
TU00-1318-0200302 © Siemens VDO Trading GmbH Section 3 3–7
Key
EC
Tacho-
graphs
NEC Ta-
cho-
graphs
NEC
Tacho-
graphs CH
Contents/Assignment Fig.
-24
-25
-26
-27
-02
-04
-06
-01
-03
-05
Page
2.16.8.1 Fitting the lug for warning device (up to
09.87)
Abb. 2-53 - - - - - - 2-71
2.16.8.2 Fitting the lug holder Abb. 2-54 - - - - - - 2-71
2.16.8.3 Putting the lug onto the lug holder Abb. 2-55 - - - - - - 2-72
2.16.9 Plug unit and trough connector 2-73
2.16.9.1 Fitting plug unit/ data output and
trough connector to v board
Abb. 2-56 2-73
2.16.9.2 Hood with integral trough connector Abb. 2-57 2-74
2.16.9.3 Preventing access - modified hood
(from 03.99)
Abb. 2-58 2-74
2.17 Data output – data block Abb. 2-59 2-76
- not available
o optional
• illustration available
* additional equipment "01" only
** discontinued
Comentários a estes Manuais