manuais Siemens TE809201RW

Siemens TE809201RW Manual do Utilizador (176 páginas)

Marca: Siemens | Categoria: Cozinha | Tamanho: 3.03 MB |

Inglês

Russo

Francês

Sérvio

Polonês

Índice

TE 809

1

E-Nr. ……… FD… …

2

Contents

6

Safety instructions

7

Included in delivery

9

At a glance

9

Before using for the

10

rst time

10

Controls

11

Espre sso

12

Displays

13

Display settings

14

Customising

15

Child-proof lock

16

Menu settings

17

Preparation using

19

Preparing milk froth and

21

Dispensing hot water

22

Maintenance and

22

Service Programmes

25

Tips on energy saving

29

Frost protection

29

Storing accessories

29

Accessories

29

Disposal

30

Guarantee

30

Technical specications

30

Simple troubleshooting

31

Table des matières

33

Consignes de sécurité

34

Présentation

36

Contenu de l’emballage

36

Avant la

37

Éléments de commande

38

Afchages à l’écran

40

Réglages de l’écran

41

Personnalisation

42

Sécurité enfants

44

Réglages menu

44

Préparation avec du

47

Préparer de la mousse

49

Préparer de l’eau chaude

49

Entretien et

50

Programmes de

52

Protection contre le gel

56

Rangement des

56

Conseils pour

56

Accessoires

57

Mise au rebut

57

Garantie

57

Caractéristiques techniques

57

Veiligheidsaanwijzingen

61

Overzicht

63

De verpakking bevat

63

Vóór het eerste gebruik

64

Bedieningselementen

65

Displaymeldingen

67

Displayinstellingen

68

Personalisering

69

Kinderbeveiliging

71

Menu-instellingen

71

< en > en

73

Bereiden met kofebonen

74

Bereiding met

75

Melkschuim en

76

Heet water tappen

76

Onderhoud en

77

Onderhoudsprogramma’s

79

Tips voor

83

Vorstbeveiliging

83

Opbergaccessoires

83

Garantievoorwaarden

84

Technische specicaties

84

Spis treści

87

Zasady bezpieczeństwa

88

W skrócie

90

Zakres dostawy

90

Przed pierwszym użyciem

91

Elementy obsługi

92

Wskazania na

94

Ustawienia wyświetlacza

95

Personalizacja

96

Zabezpieczenie

98

Ustawienia menu

98

Parzenie z ziaren

101

Parzenie z kawy mielonej

102

Przyrządzanie

103

Pobieranie gorącej wody

103

Konserwacja i

104

Programy serwisowe

106

Porady dotyczące

110

Ochrona przed

110

Przechowywanie

111

Akcesoria

111

Ekologiczna utylizacja

111

Gwarancja

111

Dane techniczne

114

Bezpečnostní pokyny

116

Rozsah dodávky

118

Před prvním použitím

119

Ovládací prvky

120

Zprávy na displeji

122

Nastavení displeje

123

Personalizace

124

Dětská pojistka

125

Nastavení v nabídce

126

Příprava nápojů z

128

Příprava mléčné pěny a

130

Odběr horké vody

131

Údržba a

131

Programy údržby

134

Rady, jak uspořit energii

138

Ochrana před mrazem

138

Ukládání příslušenství

138

Příslušenství

138

Technické údaje

139

Likvidace

139

Záruční podmínky

139

Řešení jednoduchých problémů

140

Оглавление

142

Указания по безопасности

143

Объем поставки

145

Перед первым

146

Элементы управления

147

Эспрессо

148

Показания на дисплее

149

Настройки дисплея

150

Персонализация

151

Блокировка для

153

Настройки меню

153

Приготовление

156

Приготовление молочной

158

Сервисные программы

162

Советы по экономии

166

Защита от замерзания

166

Технические характеристики

170

ةﺪﺤّﺘﻤﻟا ﺔّﻴﺑﺮﻌﻟا تارﺎﻣﻹا

171

ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻜﻠﻤﻣ

171

(0,34 € TTC/mn)

172

Siemens Info Line

174

Service-Hotlines

175

*9000933429*

176

Siemens TE809201RW Manual do Utilizador (172 páginas)

Marca: Siemens | Categoria: Cozinha | Tamanho: 14.10 MB |

Inglês

Russo

Francês

Sérvio

Polonês

Índice

TE 809

1

Â Ã À Á Å Æ

2

E-Nr. ……… FD… …

3

Contents

6

Safety instructions

7

Included in delivery

8

At a glance

8

Before using for the

9

 rst time

9

Controls

10

Espresso

11

Displays

12

Display settings

13

Customising

14

Child-proof lock

15

Menu settings

16

Preparation using

18

Preparing milk froth and

20

Dispensing hot water

21

Maintenance and

21

Service Programmes

24

Tips on energy saving

28

Frost protection

28

Storing accessories

28

Accessories

28

Disposal

29

Guarantee

29

Technical specications

29

Simple troubleshooting

30

Table des matières

32

Consignes de sécurité

33

Présentation

34

Contenu de l’emballage

34

Avant la

35

Éléments de commande

36

Af chages à l’écran

38

Réglages de l’écran

39

Personnalisation

40

Sécurité enfants

42

Réglages menu

42

Préparation avec du

45

Préparer de la mousse

47

Préparer de l’eau chaude

47

Entretien et

48

Programmes de

50

Conseils pour

54

Protection contre le gel

54

Rangement des

54

Accessoires

55

Mise au rebut

55

Garantie

55

Caractéristiques techniques

55

Veiligheidsaanwijzingen

59

Overzicht

60

De verpakking bevat

60

Vóór het eerste gebruik

61

Bedieningselementen

62

Displaymeldingen

64

Displayinstellingen

65

Personalisering

66

Kinderbeveiliging

68

Menu-instellingen

68

< en > en

70

Bereiden met kofebonen

71

Bereiding met

72

Melkschuim en

73

Heet water tappen

73

Onderhoud en

74

Onderhoudsprogramma’s

76

Tips voor

80

Vorstbeveiliging

80

Opbergaccessoires

80

Garantievoorwaarden

81

Technische specicaties

81

Spis treści

84

Zasady bezpieczeństwa

85

W skrócie

86

Zakres dostawy

86

Przed pierwszym użyciem

87

Elementy obsługi

88

Wskazania na

90

Ustawienia wyświetlacza

91

Personalizacja

92

Zabezpieczenie

94

Ustawienia menu

94

Parzenie z ziaren

97

Parzenie z kawy mielonej

98

Przyrządzanie

99

Pobieranie gorącej wody

99

Konserwacja i

100

14 neu!

101

Programy serwisowe

102

Porady dotyczące

106

Ochrona przed

106

Przechowywanie

107

Akcesoria

107

Ekologiczna utylizacja

107

Gwarancja

107

Dane techniczne

110

Bezpečnostní pokyny

112

Rozsah dodávky

113

Před prvním použitím

114

Ovládací prvky

115

Zprávy na displeji

117

Nastavení displeje

118

Personalizace

119

Dětská pojistka

120

Nastavení v nabídce

121

Příprava nápojů z

123

Příprava mléčné pěny a

125

Odběr horké vody

126

Údržba a

126

Programy údržby

129

Rady, jak uspořit energii

133

Ochrana před mrazem

133

Ukládání příslušenství

133

Příslušenství

133

Technické údaje

134

Likvidace

134

Záruční podmínky

134

Řešení jednoduchých problémů

135

Оглавление

137

Указания по технике

138

Объем поставки

139

Перед первым

140

Элементы управления

141

Эспрессо

142

Показания на дисплее

143

Настройки дисплея

144

Персонализация

145

Блокировка для

147

Настройки меню

147

Приготовление

150

Приготовление молочной

152

Приготовление

153

Уход и

153

Сервисные программы

156

Советы по экономии

160

Технические характеристики

164

(0,34 € TTC/mn)

166

Siemens Info Line

168

Service-Hotlines

170

Siemens-Electrogeräte GmbH

172

Mais produtos e manuais para Cozinha Siemens

Modelos	Tipo de Documento
LF959RA50	Manual do Utilizador Siemens LF959RA50 User Manual, 84 páginas
TE803209RW	Manual do Utilizador Siemens TE803209RW User Manual, 168 páginas
TE803209RW	Manual do Utilizador Siemens TE803209RW User Manual, 160 páginas
TE502206RW	Manual do Utilizador Siemens TE502206RW User Manual, 138 páginas
GS36NAI31	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Siemens GS36NAI31, 19 páginas
EH885DC12E	Manual do Utilizador Siemens EH885DC12E User Manual, 14 páginas
TC86303	Manual do Utilizador Siemens TC86303 User Manual, 108 páginas
EH601FV17E	Manual do Utilizador Siemens EH601FV17E User Manual, 16 páginas
TC86303	Manual do Utilizador Siemens TC86303 User Manual, 132 páginas
TE717209RW	Manual do Utilizador Siemens TE717209RW User Manual [en] , 172 páginas
TE503209RW	Manual do Utilizador Siemens TE503209RW User Manual, 138 páginas
TE502206RW	Manual do Utilizador Siemens TE502206RW User Manual, 134 páginas
ER326BB70D	Manual do Utilizador Siemens ER326BB70D User Manual, 20 páginas
ET475MY11E	Manual do Utilizador Siemens ET475MY11E User Manual, 84 páginas
ET475MY11E	Manual do Utilizador Siemens ET475MY11E User Manual, 44 páginas
EH375ME11E	Manual do Utilizador Siemens EH375ME11E Benutzerhandbuch, 44 páginas
KI42FAD30	Manual do Utilizador Siemens KI42FAD30 User Manual, 104 páginas
EH375ME11E	Manual do Utilizador Siemens EH375ME11E Benutzerhandbuch, 56 páginas
EH375ME11E	Manual do Utilizador Siemens EH375ME11E Benutzerhandbuch, 52 páginas
EH645FE17E	Manual do Utilizador Siemens EH645FE17E User Manual [en] , 14 páginas

Siemens dispositivos