manuais Siemens ET475MY11E

Siemens ET475MY11E Manual do Utilizador (8 páginas)

Marca: Siemens | Categoria: Cozinha | Tamanho: 0.13 MB |

Russo

Sérvio

Polonês

Índice

Монтажний комплект

7

Siemens ET475MY11E Manual do Utilizador (104 páginas)

Marca: Siemens | Categoria: Cozinha | Tamanho: 0.79 MB |

Russo

Sérvio

Polonês

Índice

Na co musíte dbát

3

Bezpečnostní

4

Příčiny poškození

5

Nový přístroj

6

Nastavení teploty

8

Automatické omezení doby

10

Stupeň čištění

10

1. Tiskněte symbol

11

Tabulky a tipy

12

*** Často obracejte

14

Základní nastavení

16

Ošetřování a čištění

18

Odstranění poruch

20

Zákaznický servis

21

Spis treści

22

Przed zabudową

23

bezpieczeństwa

24

Przyczyny uszkodzeń

25

Państwa nowe urządzenie

26

Ustawianie Teppan Yaki

28

Stopień „Czyszczenie”

30

F urządzenie ogrzewa

30

1. Wcisnąć symbol

31

Tabele i rady

32

Wskazówki i porady

35

Ustawienia podstawowe

36

몇 parowych

38

Usuwanie usterek

40

Содержание

42

Перед монтажом

43

использованию

44

Причины повреждений

45

Ваш новый прибор

46

Настройка тепан-яки

48

Ступень очистки

50

F прибор нагревается до

50

1. Прикоснитесь к символу

51

Таблицы и полезные советы

52

*** Часто переворачивать

54

Основные установки

56

Уход и очистка

58

Устранение неисправностей

60

Служба сервиса

61

Na čo musíte dbať

63

Bezpečnostné

64

Príčiny poškodenia

65

Nový prístroj

66

Zapnutie a vypnutie

68

Teppan Yaki

68

Nastavenie teploty

68

Automatické obmedzenie doby

70

Stupeň čistenia

70

1. Tlačte symbol

71

Tabuľky a tipy

72

*** Často obracajte

74

Základné nastavenia

76

Ošetrovanie a čistenie

78

Odstránenie porúch

80

Zákaznícky servis

81

Перед встановленням

83

техніки безпеки

84

Причини пошкоджень

85

Ваш новий пристрій

86

Вмикання пристрою Teppan Yaki

88

Автоматичне обмеження часу

90

Рівень очистки

90

1. Легко натисніть на символ

91

Таблиці та поради

92

*** Часто перевертати

94

Основні настройки

96

Догляд та чистка

98

Усунення несправностей

100

Poznámky

102

Для нотаток

104

Siemens ET475MY11E Manual do Utilizador (84 páginas)

Marca: Siemens | Categoria: Cozinha | Tamanho: 0.62 MB |

Inglês

Alemão

Francês

Índice

ET475MY11E 9000411845/8912

1

Inhaltsverzeichnis

2

Worauf Sie achten müssen

3

hinweise

4

Ursachen für Schäden

5

Ihr neues Gerät

6

Teppan Yaki einstellen

8

Automatische Zeitbegrenzung

10

Reinigungsstufe

10

F heizt das Gerät auf 40°C

10

1. Symbol

11

Tabellen und Tipps

12

Möglichkeit nur ein einmal

13

*** Häufig wenden

14

Tipps und Tricks

15

Grundeinstellungen

16

몇 Dampfstrahler

18

Störung beheben

20

Kundendienst

21

Table of contents

22

Important information

23

instructions

24

How to avoid damage

25

Your new appliance

26

Setting the teppan yaki

28

Cleaning setting

30

F the appliance will heat up

30

Automatic time limit

30

1. Touch the

31

Tables and tips

32

*** Turn frequently

34

Tips and tricks

35

Basic settings

36

몇 devices

38

Rectifying faults

40

After-sales service

41

Sommaire

42

Remarques importantes

43

sécurité

44

Causes des dommages

45

Votre nouvel appareil

46

Réglage du teppan yaki

48

Mode nettoyage

50

Programmateur

51

Tableaux et conseils

52

*** Tourner fréquemment

54

Conseils et astuces

55

Modification des réglages

56

몇 nettoyeurs à vapeur

58

Service après-vente

61

Waar u op moet letten

63

voorschriften

64

Oorzaken van schade

65

Voor het eerste gebruik

66

De Teppan Yaki instellen

68

Automatische tijdsbegrenzing

70

Reinigingsstand

70

F wordt het apparaat

70

1. Raak het symbool

71

Tabellen en tips

72

*** Regelmatig keren

74

Handige tips

75

Basisinstellingen

76

Reiniging en onderhoud

78

Storingen opheffen

80

Klantenservice

81

Notities

84

Siemens ET475MY11E Manual do Utilizador (44 páginas)

Marca: Siemens | Categoria: Cozinha | Tamanho: 1.34 MB |

Inglês

Alemão

Francês

Italiano

Índice

Ø Inhaltsverzeichnis

3

Umweltschutz

4

Das Gerät kennen lernen

5

Vor dem ersten Benutzen

6

Teppan Yaki einstellen

6

Automatische Zeitbegrenzung

7

Tipps und Tricks

8

Grundeinstellungen

8

Pflege und Reinigung

9

Störung beheben

10

Kundendienst

10

Ú Table of contents

11

Environmental protection

12

Getting to know the appliance

13

Setting the Teppan Yaki

14

Automatic time limit

15

Tips and tricks

16

Basic settings

16

Care and cleaning

17

Rectifying faults

17

After-sales service

18

Þ Table des matières

19

Causes des dommages

20

Elimination écologique

20

Votre nouveau teppan yaki

21

Le bandeau de commande

21

Avant la première utilisation

22

Réglage du teppan yaki

22

Tableau de réglage

23

Conseils et astuces

24

Minuteur

24

Réglages de base

24

Entretien et nettoyage

25

Service après-vente

26

Produktinfo

27

Tutela dell'ambiente

28

Conoscere l'apparecchio

29

Prima del primo utilizzo

30

Impostazione del Teppan Yaki

30

Limitazione tempo automatica

31

Consigli e suggerimenti

32

Impostazioni di base

32

Cura e pulizia

33

Riparazione di un guasto

34

Inhoudsopgave

35

Milieubescherming

36

Het apparaat leren kennen

37

Voor het eerste gebruik

38

De Teppan Yaki instellen

38

Automatische tijdsbegrenzing

39

Handige tips

40

Basisinstellingen

40

Onderhoud en reiniging

41

Storing opheffen

42

Servicedienst

42

*9000689588*

44

Siemens ET475MY11E Manual do Utilizador (64 páginas)

Marca: Siemens | Categoria: Cozinha | Tamanho: 0.48 MB |

Espanhol

Italiano

Índice

ET475MY11E 9000455840/8912

1

Cosa bisogna considerare

3

sicurezza

4

Cause di danni

5

Il vostro nuovo apparecchio

6

Regolare il Teppan Yaki

8

Livello pulizia

10

1. Toccare il simbolo

11

Tabelle e suggerimenti

12

* Preferire burro fuso

14

*** Girare spesso

14

Regolazioni di base

16

몇 di vapore

18

Eliminare i disturbi

20

Assistenza clienti

21

Contenido

22

Qué debe tener en cuenta

23

de seguridad

24

Causas de daños

25

Su nuevo aparato

26

Ajuste del Teppan Yaki

28

Nivel de limpieza

30

F el aparato se calienta a

30

Temporizador

31

Tablas y consejos

32

*** Dar la vuelta a menudo

34

Cambiar los ajustes

36

몇 vapor

38

Solución de anomalías

40

Antes da montagem

43

segurança

44

Causas dos danos

45

O seu aparelho novo

46

Ajustar o Teppan Yaki

48

Limite de tempo automático

50

Posição Limpeza

50

F, o aparelho aquece até

50

Tabelas e sugestões

52

*** Virar frequentemente

54

Ajustes base

56

Cuidados e Limpeza

58

Reparação de uma falha

60

Serviço de Apoio ao Cliente

61

Noticias

63

Mais produtos e manuais para Cozinha Siemens

Modelos	Tipo de Documento
LC97BB532	Manual do Utilizador Siemens LC97BB532 Manuale d'uso, 16 páginas
EF645HN17	Manual do Utilizador Siemens EF645HN17 Benutzerhandbuch, 48 páginas
LC64BA521	Manual do Utilizador Siemens LC64BA521 Benutzerhandbuch, 12 páginas
HE23AB502	Manual do Utilizador Siemens HE23AB502 Benutzerhandbuch [en] [de] [fr] [it] , 24 páginas
HF15G241	Manual do Utilizador Siemens HF15G241 Benutzerhandbuch [en] [de] [fr] [it] , 64 páginas
EG20158EU	Manual do Utilizador Siemens EG20158EU User Manual [en] [de] [fr] , 98 páginas
EH675FV17E	Manual do Utilizador Siemens EH675FV17E Benutzerhandbuch [fr] , 64 páginas
HB78G4580	Manual do Utilizador Siemens HB78G4580 Benutzerhandbuch [en] , 40 páginas
HB36GB560	Manual do Utilizador Siemens HB36GB560 Benutzerhandbuch [fr] , 40 páginas
HE23AT510	Manual do Utilizador Siemens HE23AT510 Benutzerhandbuch, 24 páginas
LC67BC532	Manual do Utilizador Siemens LC67BC532 Benutzerhandbuch, 16 páginas
HB23AB520	Manual do Utilizador Siemens HB23AB520 Benutzerhandbuch, 195 páginas
TK76K573	Manual do Utilizador Siemens TK76K573 User Manual, 176 páginas
HE30BD550	Manual do Utilizador Siemens HE30BD550 Benutzerhandbuch, 24 páginas
HE63AB521	Manual do Utilizador Siemens HE63AB521 Benutzerhandbuch, 28 páginas
HE33GU545	Manual do Utilizador Siemens HE33GU545 Benutzerhandbuch, 24 páginas
EH901SK11	Manual do Utilizador Siemens EH901SK11 User Manual [en] [fr] [de] , 18 páginas
EI645BB17M	Manual do Utilizador Siemens EI645BB17M Benutzerhandbuch [en] [fr] , 56 páginas
EA125501	Manual do Utilizador Siemens EA125501 User Manual, 101 páginas
HE63AT512	Manual do Utilizador Siemens HE63AT512 Benutzerhandbuch [fr] , 32 páginas

Siemens dispositivos