Siemens Advance Network Gateway Manual do Utilizador

GAS CHROMATOGRAPHY p processADVANCE NETWORK GATEWAY with ETHERNET (ANG_EN) User’s Manual Edition 1/2007

Technical Support Getting Help At Siemens Energy & Automation, Inc. we take pride in the on going support we provide our customers. This user’s

Safety Practices and Precautions Safety First This product has been designed and tested in accordance with IEC Publication 1010-1, Safety Requiremen

Safety Practices and Precautions, Continued Correct Operating Voltage Before switching on the power, check that the operating voltage listed on the

Chapter 1 Advance Network Gateway Introduction Overview The Advance Network Gateway with the Ethernet (ANG_EN) option connects equipment residing on

Introduction, Continued Available Configurations The Advance Network Ethernet Gateway is available in the following configurations: Description SE

Specifications Media Interface Advance Network Communication Board (ANCB): 10BASE-T RJ-45 STP connector Ethernet Specifications Data rate: 10Mbits/

Specifications, Continued Housing, Explosion Protection, Ratings and Certifications Wall Mounted Configuration NEMA 3 (IP-54) CSA Certified for Clas

Specifications, Continued Figure 1-2: Rack Mount Dimensions Dimension Table Figure 1-2 Description U.S. Inches Metric mm A Rack Height 6.97 1

Specifications, Continued Figure 1-3: Wall Mount Dimensions Dimension Table Figure 1-4 Description U.S. Inches Metric mm A Wall Width 17.48 44

Specifications, Continued Figure 1-4: Zone 1 – Wall Mount PKLMNOc/lSTTOPK0Pc/lRBOTTOMCQLEFTGHIJc/lQRIGHTDAEFFRONTB Dimension Table Figure 1-4 Des

Chapter 2 Installation Introduction Overview This chapter is intended for installation personnel. After completing the procedures, within this Chapte

Unpacking & Inspection Instructions After opening the carton containing the unit, remove the unit from the carton and inspect it for damage that

Pre Installation Planning Description This section provides information that can help you in preplanning your installation. Subsequent information in

Pre Installation Planning, Continued Figure 2-2: ANG_EN Installation Figure 2-2 illustrates how an ANG_EN can be used to physically extend a single

Pre Installation Planning, Continued Figure 2-3: ANG_EN Fiber Optics Installation Figure 2-3 shows an ANG_EN in a 10BASE-T to fiber optic installati

Wall or Rack Mounting Installation Instructions The Advance Network Gateway Unit (ANG_EN) should be: • Installed in a location that is free from sho

CE Installations Description This section should be used for installation sites that must conform to CE (Conformite Europeene) Certification. Typical

Advance Network Gateway with Ethernet (ANG_EN) Revised Printing – January 2007 User’s Manual 2000590-001

CE Installations, Continued 3. A split ferrite must be clamped to Data Hiway cables and fixed immediately to the outside of the ANG_EN; use part nu

Wiring Connections Description All input ac power and communications connections are made to connectors located on the chassis power supply assembly.

AC Power (Mains) Connections ANG_EN Power Supply The ANG_EN Power Supply can accept 90-264 VAC, 47-63 Hz inputs without the need for setting switches

AC Power (Mains) Connections, Continued Instructions, continued Step Action 7. Route input power, in accordance with pertinent electrical codes

Data Hiway Connections Description This section provides instructions for connecting the ANG_EN to an existing Data Hiway. Figure 2-6: Data Hiway C

Data Hiway Connections, Continued More Information For technical information on the Data Hiway refer to Appendix A in the Optichrom Advance Library

Data Hiway Connections, Continued Instructions, continued Step Action 3. Connect the Channel A Data Hiway cable to port 1, ADH + and - terminals

Ethernet Connections Description The DataNET Gateway connects to the Ethernet local area network via the RJ-45 STP connector located on the topside

Ethernet Connections, Continued Installation Do not perform the following procedure until you have defined the IP and Subnetmask addresses; see Chap

Chapter 3 Data Communications Setup Introduction Overview This chapter provides maintenance personnel instructions for configuring the Advance Networ

Configuring Your PC Description The Advance Network Gateway (ANG_EN) has a built-in utility for configuring the ANG_EN. The Windows® HyperTerminal pr

Configuring Your PC, Continued 5. Click OK. The Connect to dialog box opens 6. From the Connect Using scroll list choose the COM port number you wi

Configuring Your PC, Continued 8. Scroll each field and select the following Port Settings: Bits per second: 57600 Data Bits: 8 Parity: None Stop b

Configuring Your PC, Continued 13. Click Terminal Settings button. The Terminal Settings dialog box will appear 14. Click OK to accept the default s

Establishing a Connection Description Once your PC is set up, as described in Configuring Your PC, you are ready to connect to an Advance Network Gat

Establishing a Connection, Continued How to Log On The following procedure assumes that the Windows Hyper Terminal program residing on your PC has b

Establishing a Connection, Continued Remote Connection Log On If your PC is connected to the ANG_EN configuration port you can connect to any other

Setting Network Address & Loop and Unit Numbers Description This section provides instructions to configure an Advance Network Gateway (ANG_EN)

Setting Network Address & Loop and Unit Numbers, Continued Unit refers to a numeric number assigned to a device on the Advance Data Hiway (ADH).

Setting Network Address & Loop and Unit Numbers, Continued 3. Press ↵ Enter. The following message appears Configuration Change verified. Type:

Copyright Notice © 2002-2007 by Siemens All rights reserved. This publication is for information only. The contents are subject to changes without not

Setting Network Address & Loop and Unit Numbers, Continued 10. Save all changes. At the Local > prompt Type: reset This forces the ANG_EN to

Assigning an IP Address Overview Each Advance Network Gateway (ANG_EN) unit on a network must be assigned an IP address. This 32-bit number defines

Editing the Address Translation Table Overview The Advance Network Gateway (ANG_EN) monitors the “local” ADH bus for messages with a “remote” destina

Editing the Address Translation Table, Continued Displaying the ATT The Address Translation Table (ATT) can be displayed using the Configuration Man

Editing the Address Translation Table, Continued 4. To display the ATT by IP number type: display ip xxx.xxx.xxx.xxx Where xxx.xxx.xxx.xxx is the I

Editing the Address Translation Table, Continued 2. To delete all ATT entries associated with a single IP address type: del ip xxx.xxx.xxx.xxx Wher

Editing the Address Translation Table, Continued 4. To add entries to the ATT type: add adh loop unit Where loop is the ADH loop number (1 - 8) and

Firmware Updates Description Periodically we will provide our ANG_EN users with firmware upgrades. Perform the following instructions to download a n

Firmware Updates, Continued 4. Click on Send Text File. The Send Text File dialog box will appear. 5. Under Files of type select All files (*.*).

Command Summary Description This section summarizes the command syntax for the Advance Network Gateway (ANG_EN) software. Adds an ADH Unit to the Ad

Command Summary, Continued This command starts download of ANG_EN firmware (used for upgrades) download format: download Generates and displays erro

Chapter 4 Troubleshooting Introduction Overview This chapter provides installation personnel with troubleshooting information to solve problems assoc

ANCB Description Description The ANCB (Advance Network Communication Board) is the communications electronics for the unit. The ANCB plugs into the P

More Information See ANCB LEDs Description and Operation, page 50. 2000590-001 Troubleshooting • 49

ANCB LEDs Description & Operation Description This section provides maintenance personnel with information on how to use the ANCB LEDs for troubl

ANCB LEDs Description and Operation, Continued During normal operation the Green LED for ADHA or ADHB will blink to indicate either receive or trans

ANCB LEDs Description and Operation, Continued The Green TX LED blinks whenever a message is transmitted on the Ethernet channel. The Green RX LED b

Ethernet Troubleshooting Guide Description The most common problems associated with the Ethernet and how to correct them are given in the table below

Ethernet Troubleshooting Guide, Continued Fault Probable Cause Jabber Error Jabbering can be caused by faulty NIC or driver, cabling, or grounding

Guide to Network Health Recommendations for Network Health There are no magic numbers for good, or bad, network parameters (such as: utilization and

Table of Contents Preface iii Technical Support v Safety Practices and Precautions viiAdvance Network Gateway 1 Introduction Chapter 1: 1 Specific

Obtaining Diagnostics Information Description You can access the following Diagnostic information from an Advance Network Gateway (ANG_EN). • Ethern

Obtaining Diagnostic Information, Continued ADH Channel Information To display the current diagnostic information for the ADH channels: 1. Log on t

Chapter 5 Parts Catalog Introduction Overview This chapter provides maintenance personnel with a list of replaceable parts and assemblies for the Adv

Available Parts Description The available ANG_EN assemblies and parts and applicable part numbers are shown below. Part Description Ordering Number

Power Supply Assembly Removal Instructions The following procedure removes the power supply assembly from the ANG_EN enclosure. Step Action 1. Ope

Appendix Data Hiway Testing How to Test the Data Hiway Post Installation Test The following test procedure tests the Channel A and Channel B Data Hi

How to Test the Data Hiway, Continued Measuring Shield Continuity Data Hiway shield lead continuity can be checked by performing the following proce

Glossary Definitions Overview This section defines important Terms. The Advance Network Gateway Ethernet (ANG_EN) is a wall- (or rack-) mounted unit

Table of Contents, Continued Parts Catalog 59Chapter 5: Introduction 59Available Parts 60Power Supply Assembly Removal 61 Appendix Data Hiway

Definitions, Continued A Late Collision is one that occurs after the first 64 bytes in a frame or packet. Since the smallest Ethernet frame (packet)

ChromLan/ELAN - Gateway Ethernet - RS485/RS232 A&D PI 25 Chromatographie Technical Information ChromLan/ELAN - Gateway Ethernet - RS4

3 ChromLAN Gateway CGW – Elan Gateway EGW With the Gateways CGW and EGW, Siemens PGC302, RGC202 and PGC102 Gas-Chromatographs as well as the series 6

3 Gateway Operation Requirements Siemens Chromatographs • Siemens Chromatographs communicating through the Ethernet Gateway must be equipped with a

3 Technical Gateway Data Housing 1/5 3/4Size with Housing 132x120x42 [mm] / 5 x 4 x 11/8 (inch) Housing with Din-Rail mounting) Size without Hou

Siemens Energy & Automation, Inc. 7101 Hollister Road, Houston, TX 77040 Phone 713-939-7400, Fax 713-939-9050

1/2007 Edition 2000590-001Siemens Energy & Automation, Inc.7101 Hollister Road, Houston, TX 77040United StatesPhone +1 (713) 939-7400Fax +1 (713

Preface Audience & Purpose This manual is intended to introduce users to the Advance Network Gateway Ethernet (ANG_EN) unit that uses the ANCB C