manuais Siemens KS36WPI30

Siemens KS36WPI30 Manual do Utilizador (34 páginas)

Marca: Siemens | Categoria: Refrigeradores | Tamanho: 0.93 MB |

Inglês

Alemão

Francês

Italiano

Espanhol

Índice

Montageanleitung

5

Aufstellort

5

Geräte nebeneinander

5

Türanschlag wechseln

6

Wandabstandshalter

6

Gerät ausrichten

6

Using the installation

7

Installation location

7

Installing appliances

7

Changing over

8

Fitting the wall spacer

8

Aligning the appliance

8

Utiliser la notice de

9

Lieu d’installation

9

Installation côte à côte

9

Inversion du sens

10

Monter les écarteurs

10

Ajuster l’appareil

10

Uso delle istruzioni per

11

Luogo d’installazione

11

Disposizione affiancata

11

Inversione della porta

12

Montaggio del

12

Livellare l’apparecchio

12

Montagehandleiding

13

De juiste plaats

13

Apparaten naast elkaar

13

Afstandhouders monteren

14

Afstand tot de achterwand

14

Monteringsvejledning

15

Opstillingssted

15

Opstilling af skabene

15

Ændring af dørens

16

Vægafstandsholder

16

Justering af skabet

16

Avstand fra veggen

17

Omhengsling av døren

18

Montering

18

Innretting av apparatet

18

Väggavstånd

19

Hänga om dörren

20

Montera

20

Ställa upp skåpet

20

Näin käytät

21

Sijoituspaikka

21

Laitteiden sijoitus

21

Oven kätisyyden vaihto

22

Seinävälilevyn asennus

22

Laitteen suoristaminen

22

Aparato de libre instalación

23

Yuxtaposición de

24

Cambiar el sentido de

25

Montar los

25

Nivelar el aparato

25

Distância em relação à parede

26

Alteração do sentido

27

Montar o distanciador

27

Alinhar o aparelho

27

Χρήση των οδηγιών

28

Τόπος τοποθέτησης

28

Ευθυγράμμιση της

30

Montaj kılavuzunun

31

Cihazın kurulacağı yer

31

Cihazların yan yana

31

Mesafe koruma parçasının

32

Arka duvara mesafe

32

*9000925263*

34

Siemens KS36WPI30 Manual do Utilizador (94 páginas)

Marca: Siemens | Categoria: Refrigeradores | Tamanho: 3.45 MB |

Inglês

Alemão

Francês

Italiano

Índice

Standgerät

1

Free-standing appliance

1

Appareil indépendant

1

Apparecchio indipendente

1

Vrijstaand apparaat

1

Sicherheits

5

Kinder im Haushalt

6

Hinweise zur

7

Entsorgung

7

Lieferumfang

8

Raumtemperatur und

8

Belüftung beachten

8

Gerät anschließen

9

Gerät kennenlernen

10

Gerät einschalten

11

Temperatur einstellen

11

Alarmfunktion

12

Nutzinhalt

12

Der Kühlraum

12

Super-Kühlen

13

Wasserausgabe

14

Ausstattung

15

Aufkleber “OK”

15

Gerät ausschalten

15

Gerät reinigen

16

Beleuchtung (LED)

17

Energie sparen

17

Betriebsgeräusche

17

Geräte-Selbsttest

19

Aqua-Stop-Garantie

20

Kundendienst

20

Safety and warning

21

Information concerning

22

Scope of delivery

23

Ambient temperature

23

Connecting

24

Getting to know your

25

Switching

26

Setting

26

Alarm function

27

Usable capacity

27

Refrigerator

27

Super cooling

28

Water dispenser

29

Interior fittings

30

Sticker “OK”

30

Switching off and

31

Cleaning the appliance

31

Light (LED)

32

Tips for saving energy

32

Operating noises

33

Appliance self-test

35

Aqua-Stop guarantee

35

Customer service

36

Prescriptions

37

Consignes de sécurité

38

Pendant l’utilisation

39

Les enfants et l’appareil

39

Dispositions générales

39

Conseil pour la mise au

40

Étendue

40

Contrôler

41

Branchement

41

Branchement de l’eau

42

Branchement électrique

42

Présentation

43

Enclenchement

44

Réglage de la

44

Fonction alarme

45

Contenance utile

45

Le compartiment

45

Super-réfrigération

46

Distribution d’eau

47

Équipement

48

Autocollant « OK »

49

Arrêt et remisage

49

Nettoyage de l’appareil

49

Éclairage (LED)

50

Economies d’énergie

51

Autodiagnostic

54

Garantie Aqua-Stop

55

Service après-vente

55

Avvertenze

56

Bambini in casa

57

Norme generali

57

Avvertenze per

58

Dotazione

58

Temperatura ambiente

59

Ventilazione

59

Allacciamento idrico

59

Allacciamento elettrico

60

Conoscere

61

Accendere

61

Regolare

62

Funzione di allarme

62

Capacità utile totale

62

Il frigorifero

63

Super-raffreddamento

64

Dispenser di acqua

64

Adesivo «OK»

66

Spegnere e mettere

66

Pulizia

67

Illuminazione (LED)

68

Risparmiare energia

68

Eliminare piccoli guasti

69

Autotest

71

Garanzia Aqua-Stop

72

Servizio Assistenza

72

Veiligheidsbepalingen

73

Kinderen in het huishouden

74

Algemene bepalingen

74

Aanwijzingen over

75

Omvang van

75

Apparaat aansluiten

76

Elektrische aansluiting

77

Kennismaking met

78

Inschakelen van

78

Instellen van

79

Netto-inhoud

79

De koelruimte

80

Superkoelen

81

Waterdispenser

81

Uitvoering

82

Sticker „OK”

83

Apparaat uitschakelen

83

Schoonmaken van

84

Verlichting (LED)

85

Energie besparen

85

Bedrijfsgeluiden

85

Zelftest apparaat

88

Aqua-Stop garantie

89

Servicedienst

89

TVQFSBMBSN

90

9000925261

94

Mais produtos e manuais para Refrigeradores Siemens

Modelos	Tipo de Documento
KI24RV21FF	Manual do Utilizador Siemens KI24RV21FF User Manual, 74 páginas
KA62DV71	Manual do Utilizador Siemens KA62DV71 User Manual [en] , 120 páginas
KA62DP91	Manual do Utilizador Siemens KA62DP91 User Manual, 115 páginas
GS58NAW40	Manual do Utilizador Siemens GS58NAW40 User Manual, 98 páginas
KG49NAI32	Manual do Utilizador Siemens KG49NAI32 Benutzerhandbuch, 81 páginas
KI32LAD30	Manual do Utilizador Siemens KI32LAD30 User Manual, 106 páginas
KI86SAD40	Manual do Utilizador Siemens KI86SAD40 User Manual, 112 páginas
KS36VAW41	Manual do Utilizador Siemens KS36VAW41 User Manual, 87 páginas
KI41FAD30	Manual do Utilizador Siemens KI41FAD30 User Manual, 87 páginas
KG36VVW33S	Manual do Utilizador Siemens KG36VVW33S Benutzerhandbuch, 94 páginas
KD29VVW30	Manual do Utilizador Siemens KD29VVW30 Benutzerhandbuch, 72 páginas
KI72LAD30	Manual do Utilizador Siemens KI72LAD30 Benutzerhandbuch, 66 páginas
KS36FPI30	Manual do Utilizador Siemens KS36FPI30 User Manual, 48 páginas
GI18DA65	Manual do Utilizador Siemens GI18DA65 Manual del usuario, 100 páginas
KI21RAD30	Manual do Utilizador Siemens KI21RAD30 User Manual, 82 páginas
KI28VA20FF	Manual do Utilizador Siemens KI28VA20FF User Manual, 75 páginas
KI28VA20FF	Manual do Utilizador Siemens KI28VA20FF User Manual, 94 páginas
KS36FPI30	Manual do Utilizador Siemens KS36FPI30 User Manual, 45 páginas
KA58NA45	Manual do Utilizador Siemens KA58NA45 User Manual [en] , 264 páginas
KI24LV21FF	Manual do Utilizador Siemens KI24LV21FF User Manual, 85 páginas

Siemens dispositivos