Siemens MICROMASTER Instruções de Operação

MICROMASTER 420Operating Instructions Issue B1User Documentation

Safety Instructions Issue B1MICROMASTER 420 Operating Instructions10 6SE6400-5AA00-0BP0

Index Issue B1MICROMASTER 420 Operating Instructions100 6SE6400-5AA00-0BP0operation ... 9repair ...

MICROMASTER 420 Operating Instructions6SE6400-5AA00-0BP0101Suggestions and/or CorrectionsSuggestionsCorrectionsTo:Siemens AGAutomation & Drives

MICROMASTER 420 Operating Instructions102 6SE6400-5AA00-0BP0

Issue B1 View of UnitMICROMASTER 420 Operating Instructions6SE6400-5AA00-0BP0103View of UnitFrame Size A Frame Size B & CSDPfittedPower Termina

Siemens AGBereich Automation and Drives (A&D)Geschäftsgebiet Standard Drives (SD)Postfach 3269, D-91050 ErlangenFederal Republic of Germany© Sieme

Issue B1 Table of ContentsMICROMASTER 420 Operating Instructions6SE6400-5AA00-0BP011Table of Contents1 Overview ...

Table of Contents Issue B1MICROMASTER 420 Operating Instructions12 6SE6400-5AA00-0BP09.1 Electro-magnetic compatibility (EMC) ...

Issue B1 Table of ContentsMICROMASTER 420 Operating Instructions6SE6400-5AA00-0BP013List of IllustrationsFigure 2-1 Forming...

Table of Contents Issue B1MICROMASTER 420 Operating Instructions14 6SE6400-5AA00-0BP0

Issue B1 1 OverviewMICROMASTER 420 Operating Instructions6SE6400-5AA00-0BP0151 OverviewThis Chapter contains:A summary of the major features of th

1 Overview Issue B1MICROMASTER 420 Operating Instructions16 6SE6400-5AA00-0BP01.1 The MICROMASTER 420The MICROMASTER 420s are a range of frequenc

Issue B1 1 OverviewMICROMASTER 420 Operating Instructions6SE6400-5AA00-0BP0171.2 FeaturesMain characteristicsØ Easy installationØ Easy commissioni

1 Overview Issue B1MICROMASTER 420 Operating Instructions18 6SE6400-5AA00-0BP0

Issue B1 2 InstallationMICROMASTER 420 Operating Instructions6SE6400-5AA00-0BP0192 InstallationThis Chapter contains:Ø General data relating to i

MICROMASTER 420 DocumentationGetting Started GuideIs for quick commissioning with SDP and BOP.Operating InstructionsGives information about features o

2 Installation Issue B1MICROMASTER 420 Operating Instructions20 6SE6400-5AA00-0BP0WARNING♦ Work on the device/system by unqualified personnel or

Issue B1 2 InstallationMICROMASTER 420 Operating Instructions6SE6400-5AA00-0BP0212.1 GeneralInstallation after a Period of StorageFollowing a prol

2 Installation Issue B1MICROMASTER 420 Operating Instructions22 6SE6400-5AA00-0BP0HumidityRelative air humidity ≤ 95% Non-condensingAltitudeIf the

Issue B1 2 InstallationMICROMASTER 420 Operating Instructions6SE6400-5AA00-0BP0232.3 Mechanical installationWARNING♦ To ensure the safe operation

2 Installation Issue B1MICROMASTER 420 Operating Instructions24 6SE6400-5AA00-0BP0Upperrail latchLowerrail latchRelease Mechanism2.3.1 Mounting o

Issue B1 2 InstallationMICROMASTER 420 Operating Instructions6SE6400-5AA00-0BP0252.4 Electrical installationWARNINGThe inverter must always be gro

2 Installation Issue B1MICROMASTER 420 Operating Instructions26 6SE6400-5AA00-0BP02.4.2 Power and motor connectionsWARNINGThe inverter must alway

Issue B1 2 InstallationMICROMASTER 420 Operating Instructions6SE6400-5AA00-0BP027Figure 2-6 Motor and Power Connections

2 Installation Issue B1MICROMASTER 420 Operating Instructions28 6SE6400-5AA00-0BP02.4.3 Avoiding Electro-Magnetic Interference (EMI)The inverters

Issue B1 2 InstallationMICROMASTER 420 Operating Instructions6SE6400-5AA00-0BP0292.4.4 Screening MethodsGland PlateThe Gland Plate Kit is supplied

MICROMASTER 420Operating InstructionsUser DocumentationIssue B1Valid for Release Issue 10/01Inverter Type Control VersionMICROMASTER 420 V1.1Overview

2 Installation Issue B1MICROMASTER 420 Operating Instructions30 6SE6400-5AA00-0BP0

Issue B1 3 CommissioningMICROMASTER 420 Operating Instructions6SE6400-5AA00-0BP0313 CommissioningThis Chapter contains:Ø A schematic diagram of t

3 Commissioning Issue B1MICROMASTER 420 Operating Instructions32 6SE6400-5AA00-0BP0WARNING♦ MICROMASTERS operate at high voltages.♦ When operati

Issue B1 3 CommissioningMICROMASTER 420 Operating Instructions6SE6400-5AA00-0BP0333.1 Block diagram–+~~Hz Min-1 V

3 Commissioning Issue B1MICROMASTER 420 Operating Instructions34 6SE6400-5AA00-0BP03.2 Commission modesIn the standard version, the MICROMASTER 42

Issue B1 3 CommissioningMICROMASTER 420 Operating Instructions6SE6400-5AA00-0BP0353.2.1 Commissioning and Operation with the SDPIn addition, the

3 Commissioning Issue B1MICROMASTER 420 Operating Instructions36 6SE6400-5AA00-0BP0Basic operation with SDPWith the SDP fitted, the following is p

Issue B1 3 CommissioningMICROMASTER 420 Operating Instructions6SE6400-5AA00-0BP0373.2.2 Commission Overview with BOP or AOPPrerequisites Mechanic

3 Commissioning Issue B1MICROMASTER 420 Operating Instructions38 6SE6400-5AA00-0BP03.2.2.1 Commissioning with the BOPYou can alter parameter value

Issue B1 3 CommissioningMICROMASTER 420 Operating Instructions6SE6400-5AA00-0BP039Buttons on the BOPPanel/Button Function EffectsIndicatesStatusTh

MICROMASTER 420 Operating Instructions4 6SE6400-5AA00-0BP0Further information is available on the Internet under:http://www.siemens.de/micromasterA

3 Commissioning Issue B1MICROMASTER 420 Operating Instructions40 6SE6400-5AA00-0BP0Changing parameters with the BOPThe procedure for changing the

Issue B1 3 CommissioningMICROMASTER 420 Operating Instructions6SE6400-5AA00-0BP041NOTESIn some cases - when changing parameter values - the displa

3 Commissioning Issue B1MICROMASTER 420 Operating Instructions42 6SE6400-5AA00-0BP0Flow chart Quick Commissioning (Level 1 Only)1)Motor-specific p

Issue B1 3 CommissioningMICROMASTER 420 Operating Instructions6SE6400-5AA00-0BP043Motor data for parameterizationFigure 3-7 Typical Motor Rating P

3 Commissioning Issue B1MICROMASTER 420 Operating Instructions44 6SE6400-5AA00-0BP03.3 General operationFor a full description of standard and ext

Issue B1 3 CommissioningMICROMASTER 420 Operating Instructions6SE6400-5AA00-0BP045External motor thermal overload protectionWhen operated below ra

3 Commissioning Issue B1MICROMASTER 420 Operating Instructions46 6SE6400-5AA00-0BP0

Issue B1 4 Using the MICROMASTER 420MICROMASTER 420 Operating Instructions6SE6400-5AA00-0BP0474 Using the MICROMASTER 420This Chapter contains:Ø

4 Using the MICROMASTER 420 Issue B1MICROMASTER 420 Operating Instructions48 6SE6400-5AA00-0BP0WARNING♦ When operating electrical devices, it is

Issue B1 4 Using the MICROMASTER 420MICROMASTER 420 Operating Instructions6SE6400-5AA00-0BP0494.2 Command sources (P0700)NOTICEThe ramp times and

Issue B1 ForewordMICROMASTER 420 Operating Instructions6SE6400-5AA00-0BP05ForewordUser DocumentationWARNINGBefore installing and commissioning, you

4 Using the MICROMASTER 420 Issue B1MICROMASTER 420 Operating Instructions50 6SE6400-5AA00-0BP04.3.2 OFF2This command causes the motor to coast to

Issue B1 4 Using the MICROMASTER 420MICROMASTER 420 Operating Instructions6SE6400-5AA00-0BP0514.4 Control modes (P1300)All control modes of the MI

4 Using the MICROMASTER 420 Issue B1MICROMASTER 420 Operating Instructions52 6SE6400-5AA00-0BP04.5 Faults and warningsSDPIf an SDP is fitted, the

Issue B1 5 System parametersMICROMASTER 420 Operating Instructions6SE6400-5AA00-0BP0535 System parametersThis Chapter contains:Ø An overview of t

5 System parameters Issue B1MICROMASTER 420 Operating Instructions54 6SE6400-5AA00-0BP05.1 Introduction to MICROMASTER system parametersThe param

Issue B1 5 System parametersMICROMASTER 420 Operating Instructions6SE6400-5AA00-0BP0555.2 Parameter overviewP0004 = 2Inverter UnitP0004 = 3Motor D

5 System parameters Issue B1MICROMASTER 420 Operating Instructions56 6SE6400-5AA00-0BP05.3 Parameter list (short form)Explanatory information on

Issue B1 5 System parametersMICROMASTER 420 Operating Instructions6SE6400-5AA00-0BP057Inverter Unit (P0004 = 2)Par. No. Parametername Default Acc

5 System parameters Issue B1MICROMASTER 420 Operating Instructions58 6SE6400-5AA00-0BP0Motor Data (P0004 = 3)Par. No. Parametername Default Acc WS

Issue B1 5 System parametersMICROMASTER 420 Operating Instructions6SE6400-5AA00-0BP059Commands and Digital I/O (P0004 = 7)Par. No. Parametername D

Definitions Issue B1MICROMASTER 420 Operating Instructions6 6SE6400-5AA00-0BP0Definitions and WarningsDANGERindicates an immiently hazardous situat

5 System parameters Issue B1MICROMASTER 420 Operating Instructions60 6SE6400-5AA00-0BP0Par. No. Parametername Default Acc WS QCP2220[1] BI: Fixed

Issue B1 5 System parametersMICROMASTER 420 Operating Instructions6SE6400-5AA00-0BP061Par. No. Parametername Default Acc WS QCr1024 CO: Act. fixed

5 System parameters Issue B1MICROMASTER 420 Operating Instructions62 6SE6400-5AA00-0BP0Drive Features (P0004 = 12)Par. No. Parametername Default A

Issue B1 5 System parametersMICROMASTER 420 Operating Instructions6SE6400-5AA00-0BP063Motor Control (P0004 = 13)Par. No. Parametername Default Acc

5 System parameters Issue B1MICROMASTER 420 Operating Instructions64 6SE6400-5AA00-0BP0Communication (P0004 = 20)Par. No. Parametername Default Ac

Issue B1 5 System parametersMICROMASTER 420 Operating Instructions6SE6400-5AA00-0BP065Alarms, Warnings and Monitoring (P0004 = 21)Par. No. Paramet

5 System parameters Issue B1MICROMASTER 420 Operating Instructions66 6SE6400-5AA00-0BP0PI Controller (P0004 = 22)Par. No. Parametername Default Ac

Issue B1 6 TroubleshootingMICROMASTER 420 Operating Instructions6SE6400-5AA00-0BP0676 TroubleshootingThis Chapter contains:Ø An overview of the o

6 Troubleshooting Issue B1MICROMASTER 420 Operating Instructions68 6SE6400-5AA00-0BP0WARNING♦ Repairs on equipment may only be carried out by Sie

Issue B1 6 TroubleshootingMICROMASTER 420 Operating Instructions6SE6400-5AA00-0BP0696.2 Troubleshooting with the BOPWarnings and faults are displ

Issue B1 Safety InstructionsMICROMASTER 420 Operating Instructions6SE6400-5AA00-0BP07Safety InstructionsThe following Warnings, Cautions and Notes

6 Troubleshooting Issue B1MICROMASTER 420 Operating Instructions70 6SE6400-5AA00-0BP06.3 MICROMASTER 420 fault messagesIn the event of a failure,

Issue B1 6 TroubleshootingMICROMASTER 420 Operating Instructions6SE6400-5AA00-0BP071Fault Possible Causes Diagnose & Remedy Reac-tionF0051Para

6 Troubleshooting Issue B1MICROMASTER 420 Operating Instructions72 6SE6400-5AA00-0BP06.4 MICROMASTER 420 alarm messagesFault Possible Causes Diag

Issue B1 6 TroubleshootingMICROMASTER 420 Operating Instructions6SE6400-5AA00-0BP073Fault Possible Causes Diagnose & Remedy Reac-tionA0706CB w

6 Troubleshooting Issue B1MICROMASTER 420 Operating Instructions74 6SE6400-5AA00-0BP0Fault Possible Causes Diagnose & Remedy Reac-tionA0923Bot

Issue B1 7 MICROMASTER 420 specificationsMICROMASTER 420 Operating Instructions6SE6400-5AA00-0BP0757 MICROMASTER 420 specificationsThis Chapter c

7 MICROMASTER 420 specifications Issue B1MICROMASTER 420 Operating Instructions76 6SE6400-5AA00-0BP0Table 7-1 MICROMASTER Performance RatingsFeatu

Issue B1 7 MICROMASTER 420 specificationsMICROMASTER 420 Operating Instructions6SE6400-5AA00-0BP077Table 7-3 MICROMASTER 420 SpecificationsIn orde

7 MICROMASTER 420 specifications Issue B1MICROMASTER 420 Operating Instructions78 6SE6400-5AA00-0BP0Input voltage range 3 AC 200 V – 240 V, ± 10 %

Issue B1 7 MICROMASTER 420 specificationsMICROMASTER 420 Operating Instructions6SE6400-5AA00-0BP079Input voltage range 1 AC / 3 AC 200 V – 240 V,

Safety Instructions Issue B1MICROMASTER 420 Operating Instructions8 6SE6400-5AA00-0BP0NOTICE♦ Keep these operating instructions within easy reach

7 MICROMASTER 420 specifications Issue B1MICROMASTER 420 Operating Instructions80 6SE6400-5AA00-0BP0Input voltage range 3 AC 200 V – 240 V, ± 10 %

Issue B1 7 MICROMASTER 420 specificationsMICROMASTER 420 Operating Instructions6SE6400-5AA00-0BP081Input voltage range 3 AC 380 V – 480 V, ± 10 %(

7 MICROMASTER 420 specifications Issue B1MICROMASTER 420 Operating Instructions82 6SE6400-5AA00-0BP0Input voltage range 3 AC 380 V – 480 V, ± 10 %

Issue B1 8 OptionsMICROMASTER 420 Operating Instructions6SE6400-5AA00-0BP0838 OptionsAn overview of the options available for the MICROMASTER 420

8 Options Issue B1MICROMASTER 420 Operating Instructions84 6SE6400-5AA00-0BP0

Issue B1 9 Electro-magnetic compatibilityMICROMASTER 420 Operating Instructions6SE6400-5AA00-0BP0859 Electro-magnetic compatibility (EMC)This Cha

9 Electro-magnetic compatibility Issue B1MICROMASTER 420 Operating Instructions86 6SE6400-5AA00-0BP09.1 Electro-magnetic compatibility (EMC)All m

Issue B1 9 Electro-magnetic compatibilityMICROMASTER 420 Operating Instructions6SE6400-5AA00-0BP0879.1.4 EMC Directive Compliance with Imminent H

9 Electro-magnetic compatibility Issue B1MICROMASTER 420 Operating Instructions88 6SE6400-5AA00-0BP09.1.5 Classification of EMC performanceThree

Issue B1 9 Electro-magnetic compatibilityMICROMASTER 420 Operating Instructions6SE6400-5AA00-0BP089Class 3: Filtered - for residential, commercial

Issue B1 Safety InstructionsMICROMASTER 420 Operating Instructions6SE6400-5AA00-0BP09OperationWARNING♦ Motor parameters must be accurately configu

9 Electro-magnetic compatibility Issue B1MICROMASTER 420 Operating Instructions90 6SE6400-5AA00-0BP0Table 9-5 Compliance TableModel RemarksClass 1

Issue B1 Changing the Operator PanelMICROMASTER 420 Operating Instructions6SE6400-5AA00-0BP091AppendicesA Changing the Operator Panel

Removing Covers Frame Size A Issue B1MICROMASTER 420 Operating Instructions92 6SE6400-5AA00-0BP0B Removing Covers Frame Size A31 24

Issue B1 Removing Covers Frame Size B and CMICROMASTER 420 Operating Instructions6SE6400-5AA00-0BP093C Removing Covers Frame Size B and C

Removing ‘Y’ Cap Frame Size A Issue B1MICROMASTER 420 Operating Instructions94 6SE6400-5AA00-0BP0D Removing ‘Y’ Cap Frame Size A

Issue B1 Removing ‘Y’ Cap Frame Size B and CMICROMASTER 420 Operating Instructions6SE6400-5AA00-0BP095E Removing ‘Y’ Cap Frame Size B and C

Applicable Standards Issue B1MICROMASTER 420 Operating Instructions96 6SE6400-5AA00-0BP0F Applicable StandardsEuropean Low Voltage DirectiveThe MIC

Issue B1 List of AbbreviationsMICROMASTER 420 Operating Instructions6SE6400-5AA00-0BP097G List of AbbreviationsACAlternating CurrentAINAnalog Input

Index Issue B1MICROMASTER 420 Operating Instructions98 6SE6400-5AA00-0BP0IndexAAltitude ..... 22Amb

Issue B1 IndexMICROMASTER 420 Operating Instructions6SE6400-5AA00-0BP099IInstallation............ 19after a per