manuais Siemens DE2427555

Siemens DE2427555 Manual do Utilizador (64 páginas)

Marca: Siemens | Categoria: Fervedor de água | Tamanho: 0.93 MB |

Inglês

Russo

Alemão

Francês

Polonês

Índice

Sicherheitshinweise

2

Ihr neues Gerät

2

Wunschtemperatur

3

Wellness-Programme

3

Kindersicherung

5

Inbetriebnahme nach

8

Wasserabschaltung

8

Reinigung

8

Kundendienst

8

Eine Störung, was tun?

9

Entsorgung

10

Safety information

12

Your new appliance

12

Desired temperature

13

Wellness program

13

Child protection

15

Start-up after power failure

18

Cleaning

18

Customer Service

18

A fault, what to do?

19

Disposal

21

Guarantee

21

Consignes de sécurité

22

Votre nouvel appareil

22

Température souhaitée

23

Programmes Wellness

23

Sécurité enfants

25

Nettoyage

28

Service après-vente

28

En cas de panne que faire ?

29

Élimination

31

Garantie

31

Veiligheidsvoorschriften

32

Uw nieuwe apparaat

32

Gewenste temperatuur

33

Wellness-programma's

33

Kinderslot

35

Reiniging

38

Klantenservice

38

Wat te doen bij een storing?

39

Afvalverwijdering

41

Zasady bezpieczeństwa

42

Twoje nowe urządzenie

42

Programy Wellness

43

Zabezpieczenie przed dziećmi

45

Czyszczenie

48

Gwarancja

51

Utylizacja

51

Ваш новый прибор

52

Желаемая температура

53

Велнесс- программа

53

Безопасность детей

55

Значение индикации дисплея

57

Неисправность, что делать?

59

Утилизация

61

Условия гарантийного

61

MO-0532A

63

Siemens-Electrogeräte GmbH

64

Printed in Germany 03/09

64

Siemens DE2427555 Manual do Utilizador (36 páginas)

Marca: Siemens | Categoria: Fervedor de água | Tamanho: 2.87 MB |

Inglês

Russo

Alemão

Francês

Polonês

Índice

Sicherheitshinweise

2

Technische Daten

3

Sonderzubehör

4

Entsorgung

4

Safety information

6

Installation

6

Technical data

7

Special accessories

8

Guarantee

8

Disposal

8

Consignes de sécurité

10

Données techniques

11

Accessoires spéciaux

12

Garantie

12

Élimination

12

21 kW 27 kW

20

18 kW 24 kW

20

Veiligheidsvoorschriften

24

Technische gegevens

25

Speciaal toebehoren

26

Afvoer van afval

26

Zasady bezpieczeństwa

28

Dane techniczne

29

Wyposażenie dodatkowe

30

Ekologiczna utylizacja

30

Gwarancja

30

Распаковать/снять кожух

32

Модготовка монтажа

32

Настенный монтаж

32

Подвод воды

32

Электроподключение/монтаж

32

Технические данные

33

Принадлежности, поставляемые

34

Условия гарантийного

34

Утилизация

34

Mais produtos e manuais para Fervedor de água Siemens

Modelos	Tipo de Documento
DO10702	Manual do Utilizador Siemens DO10702 User Manual, 12 páginas
DE2427415	Manual do Utilizador Siemens DE2427415 User Manual, 46 páginas
DO05755K	Manual do Utilizador Siemens DO05755K User Manual, 64 páginas
DH18100	Manual do Utilizador Siemens DH18100 Benutzerhandbuch, 16 páginas
DE1821515	Manual do Utilizador Siemens DE1821515 User Manual, 48 páginas
DE2427515	Manual do Utilizador Siemens DE2427515 User Manual, 46 páginas
DH04101	Manual do Utilizador Siemens DH04101 User Manual, 49 páginas
DE08101	Manual do Utilizador Siemens DE08101 User Manual [en] , 80 páginas
DH21400	Manual do Utilizador Siemens DH21400 Manual del usuario, 4 páginas
DH04101	Manual do Utilizador Siemens DH04101 User Manual, 52 páginas
DH 12102	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Siemens DH 12102, 14 páginas
DO15652	Manual do Utilizador Siemens DO15652 User Manual, 20 páginas
DE18401	Manual do Utilizador Siemens DE18401 User Manual, 48 páginas
DG10025	Manual do Utilizador Siemens DG10025 Benutzerhandbuch, 30 páginas
DE1821415	Manual do Utilizador Siemens DE1821415 User Manual [it] , 52 páginas
DE18401	Manual do Utilizador Siemens DE18401 User Manual, 48 páginas

Siemens dispositivos