Siemens Gigaset DX800A all in one Manual do Utilizador
Consulte online ou descarregue Manual do Utilizador para Telefones Siemens Gigaset DX800A all in one. Gigaset DX800A all-in-one Manual do Utilizador
- Página / 200
- Índice
- MARCADORES
- DX800 A all in one 1
- ¢ pagina 134): 3
- Symbolen op het display 5
- Inhoudsopagave 6
- Veiligheidsinstructies 10
- De eerste stappen 11
- Basistoestel plaatsen 12
- Basistelefoon aansluiten 13
- Onderzijde 14
- ¢ pagina 163) 15
- ¢ pagina 10, kabel 15
- ¢ pagina 10, kabel 6) 15
- ¢ pagina 18) 15
- ¢ pagina 103) 16
- ¢ pagina 59) 18
- Aansluiting Verloop 20
- §Ja§ om de 21
- §OK§ om de 21
- ¢ pagina 142) 22
- §Opslaan§ 23
- Opmerking 24
- VoIP-wizard starten 25
- Geen verbinding met internet: 26
- §OK§ om uw keuze te beves 27
- Let op 29
- Providergegevens 30
- < C OK 30
- VoIP-wizard 30
- 3. Registratiewizard 31
- ¢ pagina 130) 32
- ¢ pagina 120) 32
- Verbindingswizard starten 33
- Terug Opslaan 34
- Installatie afsluiten 37
- Datum en tijd instellen 38
- ¢ pagina 39 door te lezen 39
- ¢ pagina 154) 39
- Navigatietoets 40
- ¢ pagina 132 41
- Menunavigatie 42
- Submenu’s 42
- Terug naar de ruststand 43
- Voorbeeld: 44
- §Wijzigen§ om 45
- §Terug§ drukken om terug te 45
- Menu-overzicht 46
- Extern bellen 51
- ¢ pagina 58) 52
- Alarmnummers kiezen 53
- Gesprek via de headset 54
- Gesprekken via uw GSM 54
- ¢ pagina 145) 55
- ¢pagina 142) of de 57
- Opmerkingen over 58
- NummerWeergave (CLIP) 58
- ¢ pagina 86) 59
- ¢ pagina 159) 59
- ¢ pagina 132) en waar 61
- Telefoneren met 62
- (Oproepomleiding) 63
- Wisselgesprek bij externe 64
- Speciale instellingen voor 65
- Instellingen voor de 66
- Instellingen tijdens een 66
- Wisselgesprek afwijzen (VoIP) 67
- Ruggespraak (extern) 67
- Wisselgesprek 67
- Conferentie (VoIP/ISDN) 68
- Gesprekken doorverbinden 68
- Kwaadwillende bellers 69
- Lijsten gebruiken 70
- SMS:Inbox 71
- Antwoordapparaatlijst 71
- Bellerslijsten 71
- Lijstvermelding 72
- ¢ pagina 112) 73
- ¢ pagina 90) 73
- Telefoonboeken 74
- ¢ pagina 87) 75
- ¢ s (Vermelding selecteren ) 76
- ¢ s(Vermelding selecteren) 76
- ¢ §Opties§ (Menu openen) 76
- Bluetooth als vCard versturen 77
- Weergegeven nummer overnemen 78
- Nummer of e-mailadres 78
- Verjaardag opslaan in het 79
- Online-telefoonboeken 80
- Online-telefoonboek/ 80
- Bedrijvengids openen 80
- Vermelding zoeken 80
- Zoekresultaten (trefferlijst) 81
- ¢ Verfijnen 82
- Online-telefoonboek openen 83
- Vermelding in het online 83
- ¢ gebruiksaanwijzing van de 84
- ¢ Î Contacten ¢ Online 84
- Deelnemer in het Gigaset.net 85
- ¢ §Opties§ 86
- ¢ pagina 73) 86
- ¢ pagina 84) 86
- Eigen vermelding invoeren 87
- ¢ pagina 159 88
- Kostenbewust 89
- SMS (tekstberichten) 90
- Opgeslagen op 91
- 10.01.10 15:07 91
- SMS-berichten ontvangen 92
- SMS-bericht lezen of wissen 93
- SMS-bericht beantwoorden of 93
- SMS met vCard 94
- Notificatie via SMS 95
- SMS-centrale instellen 95
- ¤ SMS-bericht versturen 96
- ¢ webconfigurator) 96
- Fouten met SMS-berichten 97
- Inboxlijst openen 98
- Kopregel en tekst van een 100
- Afzenderadres van een e-mail 100
- E-mailbericht wissen 100
- Info Center – altijd online 101
- Aanmelden voor 102
- Info Center bedienen 102
- Selectie maken 103
- Optie inschakelen 103
- Tekst invoeren 103
- ¢ pagina 135) of de screen 104
- ¢ pagina 134) inschake 104
- ¢ pagina 99) 104
- Antwoordapparaat van 105
- ¢ Inschakelen 106
- Persoonlijke meldtekst/ 107
- Meldteksten beluisteren 107
- Meldteksten/memoberichten 108
- Berichten beluisteren 108
- Berichten wissen 109
- Gesprek overnemen van het 109
- ¢ Meeluisteren 110
- ¢ Opnamen 111
- ¢ pagina 109), weet u dus na 111
- Antwoordapparaat bellen en 112
- Antwoordapparaat inschakelen 112
- Voicemail in-/uitschakelen 113
- ¢ Toets 1 instellen 114
- ¢ pagina 113) 114
- Opmerkingen 115
- ECO DECT: 116
- Stroomverbruik en DE CT 116
- Afspraak (kalender) 117
- Afspraken, verjaardagen 118
- Afspraken beheren 118
- Wekker instellen 119
- Handsets aanmelden 120
- Handsets afmelden 121
- Handset zoeken (paging) 121
- Intern bellen 121
- ¢ pagina 138) 122
- ¢Einde gesprek 122
- ¢ pagina 54) 123
- ¢ ò Bluetooth 124
- ¢ pagina 4) 124
- §OK§ indrukken 125
- ¢ s(vermelding selecteren) 127
- ¢ s (vermelding selecteren) 127
- ¢ pagina 126), dan 127
- ¢ s (mobiele telefoon selec 128
- ¢ pagina 125) 128
- Bluetooth-naam van de 129
- Bluetooth-headset: gebruiken 129
- Datatoestellen gebruiken 129
- GSM-telefoons gebruiken 130
- (Link2mobile) 130
- ¢ pagina 147 131
- ¢ pagina 144) 131
- ¢ pagina 56) 131
- Draadgebonden headset 132
- Snelle toegang tot functies 133
- Toetsprogrammering wijzigen 133
- Displaytaal wijzigen 135
- Display instellen 135
- Infoticker in-/uitschakelen 136
- Handsfree-volume/volume 136
- Belsignalen instellen 137
- Belsignaal voor anonieme 138
- Belsignaal uit-/inschakelen 138
- Attentietoon in-/uitschakelen 138
- Attentiesignalen in-/ 139
- Wachtmuziek in-/ 139
- Media Pool 139
- Systeem instellen 140
- Basistelefoon beveiligen 141
- Systeem-PIN wijzigen 141
- Eigen voorkiesnummer 141
- ISDN-telefoonnummers 143
- (MSN) definiëren/wissen 143
- VoIP-verbindingen 144
- Automatische update van de 144
- ¢ Tele fonie 145
- ¢ Zendverbindingen 145
- Telefoon-firmware bijwerken 146
- Repeater-ondersteuning 147
- DECT-interface inschakelen/ 147
- Faxpoort in-/uitschakelen 148
- (vaste lijn/ISDN) 148
- Standaardinstellingen van de 148
- MAC-adres van de 149
- Standaardaansluiting 149
- ¢ pagina 147) 150
- Netlijncode (nummer voor 151
- ¢ pagina 133) 152
- ¢ Telefonie ¢ Flashtijden 152
- ¢ pagina 72) 153
- ¢ ÏInstellingen ¢ Telefonie 153
- ¢ Kiesmethode 153
- Klantenservice 154
- Vragen en antwoorden 155
- Version 4, 16.09.2005 156
- ingedrukt 156
- Disclaimer 157
- VoIP-statuscodes 158
- Service-info opvragen 160
- Goedkeuring 161
- Garantie 161
- Ons milieubeleid 162
- Milieumanagementsysteem 162
- ¢ pagina 114) 163
- Technische gegevens 164
- Tekst schrijven en bewerken 164
- Gigaset QuickSync – Extra 165
- Uw product bevat Open 166
- Source Software 166
- GNU General Public License 167
- GNU GENERAL PUBLIC LICENSE 168
- New Programs 170
- GNU Lesser General Public 171
- License (LGPL) 171
- GNU LESSER GENERAL PUBLIC 173
- LICENSE 173
- NO WARRANTY 176
- New Libraries 177
- Verklarende woordenlijst 178
- Explicit Call Transfer 180
- Network Address Translation 183
- Kwaliteit van de service 184
- Random Access Memory 184
- Read Only Memory 184
- Realtime Transport Protocol 185
- Transmission Control Protocol 186
- Transport Layer Security 186
- = CW (Call Waiting) 186
- User Datagram Protocol 186
- Uniform Resource Identifier 187
- Universal Resource Locator 187
- Voice over Internet Protocol 187
- Wide Area Network 187
- Music on hold 187
- Accessoires 188
- Gigaset-handset S79H 189
- Gigaset-handset C59H 189
- Gigaset-handset SL78H 190
- Gigaset-handset E49H 190
- Gigaset-repeater 191
- Compatibiliteit 191
- Trefwoordenregister 192
Resumo do Conteúdo
GIGASET. INSPIRING CONVERSATION.DX800 A all in oneDX800 A all in one
9VeiligheidsinstructiesGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / security.fm / 17.08.10Version 4, 16.09.2005VeiligheidsinstructiesL
98E-mail-notificatiesGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / email.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.2005Kopregel en tekst van een em
99Info Center – altijd online met uw telefoonGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / Info_Center.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.20
100Info Center – altijd online met uw telefoonGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / Info_Center.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.2
101Info Center – altijd online met uw telefoonGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / Info_Center.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.2
102Info Center – altijd online met uw telefoonGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / Info_Center.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.2
103Antwoordapparaat van de basistelefoon bedienenGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / answering_m.fm / 30.09.10Version 4, 16.0
104Antwoordapparaat van de basistelefoon bedienenGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / answering_m.fm / 30.09.10Version 4, 16.0
105Antwoordapparaat van de basistelefoon bedienenGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / answering_m.fm / 30.09.10Version 4, 16.0
106Antwoordapparaat van de basistelefoon bedienenGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / answering_m.fm / 30.09.10Version 4, 16.0
107Antwoordapparaat van de basistelefoon bedienenGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / answering_m.fm / 30.09.10Version 4, 16.0
10De eerste stappenGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / starting.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.2005De eerste stappenInhoud van
108Antwoordapparaat van de basistelefoon bedienenGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / answering_m.fm / 30.09.10Version 4, 16.0
109Antwoordapparaat van de basistelefoon bedienenGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / answering_m.fm / 30.09.10Version 4, 16.0
110Antwoordapparaat van de basistelefoon bedienenGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / answering_m.fm / 30.09.10Version 4, 16.0
111Voicemail gebruikenGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / Net-AB.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.2005Voicemail gebruikenSommige
112Voicemail gebruikenGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / Net-AB.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.2005Een antwoordapparaat inste
113Voicemail gebruikenGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / Net-AB.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.2005Weergave van nieuwe berich
114ECO DECT: Stroomverbruik en DE CT-signaalGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / add_features.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.20
115Afspraak (kalender) invoerenGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / add_features.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.2005Afspraak (k
116Afspraak (kalender) invoerenGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / add_features.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.2005Afspraken,
117Wekker instellenGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / add_features.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.2005Niet aangenomen afsprak
11De eerste stappenGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / starting.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.2005Basistoestel plaatsenDe bas
119Overige toestellen aansluiten/gebruikenGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / HS_and_other_Devices.fm / 30.09.10Version 4, 16
120Overige toestellen aansluiten/gebruikenGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / HS_and_other_Devices.fm / 30.09.10Version 4, 16
121Overige toestellen aansluiten/gebruikenGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / HS_and_other_Devices.fm / 30.09.10Version 4, 16
122Overige toestellen aansluiten/gebruikenGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / HS_and_other_Devices.fm / 30.09.10Version 4, 16
123Overige toestellen aansluiten/gebruikenGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / HS_and_other_Devices.fm / 30.09.10Version 4, 16
124Overige toestellen aansluiten/gebruikenGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / HS_and_other_Devices.fm / 30.09.10Version 4, 16
125Overige toestellen aansluiten/gebruikenGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / HS_and_other_Devices.fm / 30.09.10Version 4, 16
126Overige toestellen aansluiten/gebruikenGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / HS_and_other_Devices.fm / 30.09.10Version 4, 16
127Overige toestellen aansluiten/gebruikenGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / HS_and_other_Devices.fm / 30.09.10Version 4, 16
128Overige toestellen aansluiten/gebruikenGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / HS_and_other_Devices.fm / 30.09.10Version 4, 16
12De eerste stappenGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / starting.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.2005Basistelefoon aansluitenDe
129Overige toestellen aansluiten/gebruikenGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / HS_and_other_Devices.fm / 30.09.10Version 4, 16
130Overige toestellen aansluiten/gebruikenGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / HS_and_other_Devices.fm / 30.09.10Version 4, 16
131Overige toestellen aansluiten/gebruikenGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / HS_and_other_Devices.fm / 30.09.10Version 4, 16
132Basistelefoon configurerenGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / settings.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.2005Basistelefoon con
133Basistelefoon configurerenGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / settings.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.2005P invoegenToets v
134Basistelefoon configurerenGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / settings.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.2005Displaytaal wijzi
135Basistelefoon configurerenGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / settings.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.2005Infoticker in-/ui
136Basistelefoon configurerenGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / settings.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.2005Belsignalen inste
137Basistelefoon configurerenGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / settings.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.2005Tijdsturing voor
138Basistelefoon configurerenGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / settings.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.2005Attentiesignalen
13De eerste stappenGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / starting.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.20051. Hoorn op de basistelefoo
139Systeem instellenGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / settings.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.2005Als u een afbeelding in ee
140Systeem instellenGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / settings.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.2005¤ Gegevens op meerdere reg
141Systeem instellenGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / settings.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.2005IP-adres van de basistelef
142Systeem instellenGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / settings.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.2005¤ Druk op §Opslaan§ om de
143Systeem instellenGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / settings.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.2005MSN wijzigen/wissenq MSN
144Systeem instellenGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / settings.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.2005Als u de vraag beantwoordt
145Systeem instellenGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / settings.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.2005Inkomende lijnen toewijzen
146Systeem instellenGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / settings.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.2005Automatische firmware-upda
147Systeem instellenGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / settings.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.2005Als er geen handsets en re
148Systeem instellenGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / settings.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.2005MAC-adres van de basistele
14De eerste stappenGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / starting.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.20052. Basistelefoon aansluiten
149Systeem instellenGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / settings.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.2005De werking van de wizard z
150Basistelefoon aansluiten op een telefooncentraleGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / PABX.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.200
151Basistelefoon aansluiten op een telefooncentraleGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / PABX.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.200
152Basistelefoon aansluiten op een telefooncentraleGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / PABX.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.200
153KlantenserviceGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / appendix.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.2005KlantenserviceHeeft u vragen?
154KlantenserviceGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / appendix.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.2005Vragen en antwoordenAls u vra
155KlantenserviceGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / appendix.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.2005Telefoon gaat niet over na de
156KlantenserviceGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / appendix.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.2005Een firmware-update of een Vo
157KlantenserviceGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / appendix.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.2005VoIP-statuscodes De volgende
158KlantenserviceGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / appendix.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.2005 0x483 Te veel "hops&quo
15De eerste stappenGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / starting.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.20053. Basistelefoon aansluiten
159KlantenserviceGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / appendix.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.2005Service-info opvragenDe servi
160KlantenserviceGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / appendix.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.2005Configuratie sturenSelecteer
161MilieuGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / appendix.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.2005terijen) en/of door gebruik van niet
162BijlageGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / appendix.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.2005Zuinig in gebruik voor een beter mil
163BijlageGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / appendix.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.2005Technische gegevensStroomverbruik va
164BijlageGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / appendix.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.2005Hoofdletters, kleine letters of cijf
165BijlageGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / appendix.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.2005Informatie-overdrachtTijdens het ver
166BijlageGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / appendix.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.2005Garantie voor ander gebruik van de O
167BijlageGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / appendix.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.2005Also, for each author's protect
168BijlageGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / appendix.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.20053. You may copy and distribute the P
16De eerste stappenGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / starting.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.20054. Basistelefoon aansluiten
169BijlageGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / appendix.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.2005This section is intended to make tho
170BijlageGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / appendix.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.2005You should have received a copy of t
171BijlageGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / appendix.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.2005For example, if you distribute copie
172BijlageGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / appendix.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.2005GNU LESSER GENERAL PUBLIC LICENSE TE
173BijlageGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / appendix.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.2005In addition, mere aggregation of ano
174BijlageGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / appendix.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.2005b) Use a suitable shared library mec
175BijlageGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / appendix.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.2005If any portion of this section is he
176BijlageGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / appendix.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.2005How to Apply These Terms to Your New
177Verklarende woordenlijstGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / Glossary.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.2005Verklarende woorden
178Verklarende woordenlijstGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / Glossary.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.2005DDHCP Dynamic Host
17De eerste stappenGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / starting.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.20051 Leid een uiteinde van de
179Verklarende woordenlijstGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / Glossary.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.2005EECTExplicit Call T
180Verklarende woordenlijstGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / Glossary.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.2005G.729A/BStandaard v
181Verklarende woordenlijstGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / Glossary.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.2005IP-adresUniek adres
182Verklarende woordenlijstGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / Glossary.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.2005NNAT Network Addres
183Verklarende woordenlijstGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / Glossary.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.2005Port forwardingDe i
184Verklarende woordenlijstGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / Glossary.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.2005RoutingRouting is h
185Verklarende woordenlijstGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / Glossary.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.2005SubnetSegment van e
186Verklarende woordenlijstGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / Glossary.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.2005URI Uniform Resourc
187AccessoiresGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / accessories_SAG.fm / 17.08.10Version 4, 16.09.2005AccessoiresGigaset-handse
188AccessoiresGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / accessories_SAG.fm / 17.08.10Version 4, 16.09.2005Gigaset-handset S79Hu Ver
18De eerste stappenGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / starting.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.2005Basistelefoon in gebruik ne
189AccessoiresGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / accessories_SAG.fm / 17.08.10Version 4, 16.09.2005Gigaset-handset SL78Hu Ve
190AccessoiresGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / accessories_SAG.fm / 17.08.10Version 4, 16.09.2005Gigaset-repeaterMet de Gi
191TrefwoordenregisterGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / SaturnSIX.fm / 17.08.10Version 4, 16.09.2005TrefwoordenregisterAAan
192TrefwoordenregisterGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / SaturnSIX.fm / 17.08.10Version 4, 16.09.2005lijst met bekende toest
193TrefwoordenregisterGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / SaturnSIX.fm / 17.08.10Version 4, 16.09.2005Fax-poortfax aansluiten
194TrefwoordenregisterGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / SaturnSIX.fm / 17.08.10Version 4, 16.09.2005Help . . . . . . . . .
195TrefwoordenregisterGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / SaturnSIX.fm / 17.08.10Version 4, 16.09.2005Local Area Network. . .
196TrefwoordenregisterGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / SaturnSIX.fm / 17.08.10Version 4, 16.09.2005PPaging . . . . . . .
197TrefwoordenregisterGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / SaturnSIX.fm / 17.08.10Version 4, 16.09.2005bij nieuwe berichten .
198TrefwoordenregisterGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / SaturnSIX.fm / 17.08.10Version 4, 16.09.2005VVast IP-adres . . . .
1Gigaset DX800A all in one – uw veelzijdige huisgenootGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / introduction.fm / 30.09.10Version 4
19De eerste stappenGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / starting.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.2005Let op:u Als de installatie
Gigaset Communications GmbHFrankenstr. 2a, D-46395 BocholtManufactured by Gigaset Communications GmbH under trademark license of Siemens AG.As of 1 Oc
20De eerste stappenGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / starting.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.20051. ISDN-wizard - MSN’s van
21De eerste stappenGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / starting.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.2005Als er geen MSN’s zijn opge
22De eerste stappenGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / starting.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.2005Op het display wordt ISDN-i
23De eerste stappenGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / starting.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.20052. VoIP-wizard – VoIP-inste
24De eerste stappenGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / starting.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.2005VoIP-wizard startenVoorwaar
25De eerste stappenGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / starting.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.2005U heeft van uw VoIP-provide
26De eerste stappenGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / starting.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.2005Auto-configuratiecode invoe
27De eerste stappenGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / starting.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.2005De algemene toegangsgegeven
28De eerste stappenGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / starting.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.2005Gebruikergegevens van uw Vo
2Gigaset DX800A all in one – uw veelzijdige huisgenootGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / introduction.fm / 30.09.10Version 4
29De eerste stappenGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / starting.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.2005Nadat het aanmelden is gelu
30De eerste stappenGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / starting.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.20053. RegistratiewizardDe regi
31De eerste stappenGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / starting.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.2005¤ Druk op displaytoets §Ja§
32De eerste stappenGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / starting.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.2005Verbindingswizard starten a
33De eerste stappenGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / starting.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.2005Als u op §OK§ drukt, worden
34De eerste stappenGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / starting.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.2005d(weergave bij aansluiting
35De eerste stappenGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / starting.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.2005Als er al handsets op de ba
36De eerste stappenGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / starting.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.2005Installatie afsluitenHierme
37De eerste stappenGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / starting.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.2005Datum en tijd instellenU ku
38De eerste stappenGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / starting.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.2005Het toestel aan uw voorkeur
3Beknopt overzicht van de basistelefoonGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / overview.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.2005Beknopt
39Basistoestel bedienenGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / starting.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.2005Basistoestel bedienenNa
40Basistoestel bedienenGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / starting.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.2005DisplaytoetsenDe functi
41Basistoestel bedienenGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / starting.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.2005MenunavigatieDe functie
42Basistoestel bedienenGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / starting.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.2005Terug naar de ruststand
43Basistoestel bedienenGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / starting.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.2005Weergave van de bedieni
44Basistoestel bedienenGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / starting.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.2005¤ Druk op de onderzijde
45Menu-overzichtGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / menutree.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.2005Menu-overzicht Let opIn het me
46Menu-overzichtGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / menutree.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.2005É Extra functiesInfocenter ¢pa
47Menu-overzichtGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / menutree.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.2005Aankondigingen Meldtekst opne
48Menu-overzichtGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / menutree.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.2005ÎContactenTelefoonboek ¢pagina
4Symbolen op het displayGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / overview.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.2005Symbolen op het displa
49Menu-overzichtGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / menutree.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.2005Telefonie Regiocodes ¢pagina 1
50Tele fonerenGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / telephony.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.2005TelefonerenBij uitgeschakelde d
51Tele fonerenGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / telephony.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.2005Verbinding selecteren bij elke
52Tele fonerenGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / telephony.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.2005Alternatieve verbinding /verbin
53Tele fonerenGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / telephony.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.2005Gesprek via de headset voortzet
54Tele fonerenGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / telephony.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.2005Weergave van het telefoonnummer
55Tele fonerenGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / telephony.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.2005U kunt de oproep op de volgende
56Tele fonerenGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / telephony.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.2005NummerWeergaveBij een oproep wo
57Tele fonerenGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / telephony.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.2005Opmerkingen over NummerWeergave
58Tele fonerenGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / telephony.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.2005VoIP-telefonie via Gigaset.netV
5InhoudsopagaveGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / SaturnIVZ.fm / 17.08.10Version 4, 16.09.2005InhoudsopagaveGigaset DX800A a
59Tele fonerenGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / telephony.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.2005Gigaset HDSP – Telefoneren met
60Tele fonerenGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / telephony.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.2005Overschakelen van handsfree naa
61Telefoneren met netwerkdienstenGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / netservices.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.2005Telefonere
62Telefoneren met netwerkdienstenGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / netservices.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.2005Algemene o
63Telefoneren met netwerkdienstenGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / netservices.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.2005Interne op
64Telefoneren met netwerkdienstenGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / netservices.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.2005Wisselgesp
65Telefoneren met netwerkdienstenGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / netservices.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.2005Instelling
66Telefoneren met netwerkdienstenGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / netservices.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.2005Wisselgesp
67Telefoneren met netwerkdienstenGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / netservices.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.2005Conferenti
68Telefoneren met netwerkdienstenGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / netservices.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.2005Kwaadwille
6InhoudsopagaveGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / SaturnIVZ.fm / 17.08.10Version 4, 16.09.2005Telefoonboeken gebruiken . .
69Lijsten gebruikenGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / lists.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.2005Lijsten gebruikenU kunt kiezen
70Lijsten gebruikenGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / lists.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.2005Vermeldingen in de nummerherha
71Lijsten gebruikenGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / lists.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.2005LijstvermeldingNieuwe berichte
72Lijsten gebruikenGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / lists.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.2005Lijsten openen met de berichte
73Telefoonboeken gebruikenGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / directories.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.2005Telefoonboeken ge
74Telefoonboeken gebruikenGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / directories.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.2005Ringtone beller (
75Telefoonboeken gebruikenGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / directories.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.2005Vermeldingen in h
76Telefoonboeken gebruikenGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / directories.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.2005Voorwaarden:u De
77Telefoonboeken gebruikenGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / directories.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.2005vCard met Bluetoo
78Telefoonboeken gebruikenGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / directories.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.2005Verjaardag opslaa
7InhoudsopagaveGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / SaturnIVZ.fm / 17.08.10Version 4, 16.09.2005Handset zoeken (paging) . . .
79Telefoonboeken gebruikenGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / directories.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.2005Online-telefoonbo
80Telefoonboeken gebruikenGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / directories.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.2005U dient of in Ach
81Telefoonboeken gebruikenGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / directories.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.2005Naar privé nettel
82Telefoonboeken gebruikenGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / directories.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.2005Online-telefoonbo
83Telefoonboeken gebruikenGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / directories.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.2005Vermelding in het
84Telefoonboeken gebruikenGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / directories.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.2005¤ Voer met de cij
85Telefoonboeken gebruikenGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / directories.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.2005¤ Displaytoets §V
86Telefoonboeken gebruikenGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / directories.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.2005Eigen vermelding
87Telefoonboeken gebruikenGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / directories.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.2005Als de vermelding
87Kostenbewust telefonerenGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / charges.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.2005Kostenbewust telefone
8InhoudsopagaveGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / SaturnIVZ.fm / 17.08.10Version 4, 16.09.2005Milieu . . . . . . . . . . . .
88SMS (tekstberichten)Gigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / sms_BRD_neutral.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.2005SMS (tekstbericht
89SMS (tekstberichten)Gigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / sms_BRD_neutral.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.2005OutboxU kunt een
90SMS (tekstberichten)Gigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / sms_BRD_neutral.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.2005SMS-bericht naar
91SMS (tekstberichten)Gigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / sms_BRD_neutral.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.2005Inbox openen met
92SMS (tekstberichten)Gigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / sms_BRD_neutral.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.2005Nummer overnemen
93SMS (tekstberichten)Gigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / sms_BRD_neutral.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.2005Notificatie via S
94SMS (tekstberichten)Gigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / sms_BRD_neutral.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.2005Stuur via:Verbind
95SMS (tekstberichten)Gigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / sms_BRD_neutral.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.2005Fouten met SMS-be
96E-mail-notificatiesGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / email.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.2005E-mail-notificaties Uw toest
97E-mail-notificatiesGigaset DX800A all in one / NDL / A31008-N3100-M101-1-5419 / email.fm / 30.09.10Version 4, 16.09.2005Meldingen bij tot stand bren
Mais documentos para Telefones Siemens Gigaset DX800A all in one
Manuais e produtos relacionados com Telefones Siemens Gigaset DX800A all in one
(16 páginas)
(54 páginas)
(53 páginas)
(221 páginas)
(48 páginas)
(50 páginas)
(238 páginas)
(86 páginas)
(169 páginas)
(171 páginas)
(59 páginas) (62 páginas)
(66 páginas)
(24 páginas)
(18 páginas)
(47 páginas)
© 2020, manymanuals-pt.com. Todos os direitos reservados. | 0.137 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comentários a estes Manuais