Siemens RS-485 Manual de Serviço

Introduction 1Safety notes 2Description 3Assembling 4Parameter assignment/Addressing 5Configuration 6Service and maintenance 7Alarm, error,

Introduction 1.6 Further documentation PAC RS485 10 Manual, 02/2008, A5E02091800B-01 Table 1-3 Technical Support Utility Address, number Phone

PAC RS485 Manual, 02/2008, A5E02091800B-01 11 Safety notes 22.1 Safety notes General safety notes DANGER Danger! High voltage Will cause death or

Safety notes 2.1 Safety notes PAC RS485 12 Manual, 02/2008, A5E02091800B-01

PAC RS485 Manual, 02/2008, A5E02091800B-01 13 Description 33.1 Area of application The PAC RS485 expansion module is designed for use with a SENTRON

Description 3.3 Tasks PAC RS485 14 Manual, 02/2008, A5E02091800B-01 ● Configuration via: – the SENTRON PAC Power Monitoring Device – the Ether

Description 3.4 Structure PAC RS485 Manual, 02/2008, A5E02091800B-01 15 3.4 Structure Structure of the PAC RS485 expansion module ཰ཱཱཱིིི Figure 3

Description 3.5 Firmware PAC RS485 16 Manual, 02/2008, A5E02091800B-01 ཱ཰ཱཱིིི Figure 3-2 Schematic view of the rear of the PAC RS485 expansion m

Description 3.6 Bus and master PAC RS485 Manual, 02/2008, A5E02091800B-01 17 3.6 Bus and master Restrictions The following restrictions apply for

Description 3.6 Bus and master PAC RS485 18 Manual, 02/2008, A5E02091800B-01

PAC RS485 Manual, 02/2008, A5E02091800B-01 19 Assembling 44.1 Procedure for installation and commissioning The following system configuration inform

Safety Guidelines This manual contains notices you have to observe in order to ensure your personal safety, as well as to prevent damage to propert

Assembling 4.2 Unpacking PAC RS485 20 Manual, 02/2008, A5E02091800B-01 See also Safety notes (Page 11) Changing the address (Page 57) Examples of

Assembling 4.3 Assembly PAC RS485 Manual, 02/2008, A5E02091800B-01 21 4.3 Assembly NOTICE Condensation Sudden fluctuations in temperature can l

Assembling 4.3 Assembly PAC RS485 22 Manual, 02/2008, A5E02091800B-01 1P[61%[[+/0[ Figure 4-1 Schematic view of a

Assembling 4.4 Connecting PAC RS485 Manual, 02/2008, A5E02091800B-01 23 NOTICE Damage due to moisture Moisture or wetness can affect the operati

Assembling 4.4 Connecting PAC RS485 24 Manual, 02/2008, A5E02091800B-01 SXOOXS38SXOOGRZQ3'&RPPRQ*URXQG%DODQFHG3DLU0DVWHU6ODYH 6O

Assembling 4.4 Connecting PAC RS485 Manual, 02/2008, A5E02091800B-01 25 &RP %$7HU383' Figure 4-4 Terminal assignment with terminatin

Assembling 4.5 Measures to be performed prior to start-up PAC RS485 26 Manual, 02/2008, A5E02091800B-01 4.5 Measures to be performed prior to st

Assembling 4.6 Disassembly PAC RS485 Manual, 02/2008, A5E02091800B-01 27 4.6 Disassembly Disassembling 1. Ensure safe isolation from supply. 2.

Assembling 4.6 Disassembly PAC RS485 28 Manual, 02/2008, A5E02091800B-01

PAC RS485 Manual, 02/2008, A5E02091800B-01 29 Parameter assignment/Addressing 55.1 MODBUS RTU 5.1.1 Structure of the job message frame Structure Da

PAC RS485 Manual, 02/2008, A5E02091800B-01 3 Table of contents 1 Introduction...

Parameter assignment/Addressing 5.1 MODBUS RTU PAC RS485 30 Manual, 02/2008, A5E02091800B-01 Validity of the message frame Gaps in the message f

Parameter assignment/Addressing 5.1 MODBUS RTU PAC RS485 Manual, 02/2008, A5E02091800B-01 31 The Least Significant Bit (LSB) is sent at the start

Parameter assignment/Addressing 5.1 MODBUS RTU PAC RS485 32 Manual, 02/2008, A5E02091800B-01 FC 04 You can read out device registers with this fu

Parameter assignment/Addressing 5.1 MODBUS RTU PAC RS485 Manual, 02/2008, A5E02091800B-01 33 5.1.4 Exception codes Overview Table 5-3 MODBUS exc

Parameter assignment/Addressing 5.1 MODBUS RTU PAC RS485 34 Manual, 02/2008, A5E02091800B-01 NOTICE Error in the case of inconsistent access to

Parameter assignment/Addressing 5.1 MODBUS RTU PAC RS485 Manual, 02/2008, A5E02091800B-01 35 Offset Number of registers Name Format Unit Value

Parameter assignment/Addressing 5.1 MODBUS RTU PAC RS485 36 Manual, 02/2008, A5E02091800B-01 Offset Number of registers Name Format Unit Valu

Parameter assignment/Addressing 5.1 MODBUS RTU PAC RS485 Manual, 02/2008, A5E02091800B-01 37 Offset Number of registers Name Format Unit Value

Parameter assignment/Addressing 5.1 MODBUS RTU PAC RS485 38 Manual, 02/2008, A5E02091800B-01 5.1.6 Structure 5.1.6.1 Structure - Digital input

Parameter assignment/Addressing 5.1 MODBUS RTU PAC RS485 Manual, 02/2008, A5E02091800B-01 39 5.1.6.3 Structure - Limit values with function codes

Table of contents PAC RS485 4 Manual, 02/2008, A5E02091800B-01 5.1.9 Modbus command parameters ...

Parameter assignment/Addressing 5.1 MODBUS RTU PAC RS485 40 Manual, 02/2008, A5E02091800B-01 Offset Number of registers Name Format Value ran

Parameter assignment/Addressing 5.1 MODBUS RTU PAC RS485 Manual, 02/2008, A5E02091800B-01 41 Offset Number of registers Name Unit Format Valu

Parameter assignment/Addressing 5.1 MODBUS RTU PAC RS485 42 Manual, 02/2008, A5E02091800B-01 Offset Number of registers Name Unit Format Val

Parameter assignment/Addressing 5.1 MODBUS RTU PAC RS485 Manual, 02/2008, A5E02091800B-01 43 Table 5-13 Settings parameter for the display Offset

Parameter assignment/Addressing 5.1 MODBUS RTU PAC RS485 44 Manual, 02/2008, A5E02091800B-01 Offset Number of registers Name Unit Format Val

Parameter assignment/Addressing 5.1 MODBUS RTU PAC RS485 Manual, 02/2008, A5E02091800B-01 45 Offset Number of registers Name Unit Format Valu

Parameter assignment/Addressing 5.1 MODBUS RTU PAC RS485 46 Manual, 02/2008, A5E02091800B-01 Offset Number of registers Name Unit Format Val

Parameter assignment/Addressing 5.1 MODBUS RTU PAC RS485 Manual, 02/2008, A5E02091800B-01 47 Table 5-17 Settings parameter for limit value 3 Offs

Parameter assignment/Addressing 5.1 MODBUS RTU PAC RS485 48 Manual, 02/2008, A5E02091800B-01 Offset Number of registers Name Unit Format Val

Parameter assignment/Addressing 5.1 MODBUS RTU PAC RS485 Manual, 02/2008, A5E02091800B-01 49 Offset Number of registers Name Unit Format Valu

Table of contents PAC RS485 Manual, 02/2008, A5E02091800B-01 5 Tables Table 1-1 Contacts in your region - worldwide...

Parameter assignment/Addressing 5.1 MODBUS RTU PAC RS485 50 Manual, 02/2008, A5E02091800B-01 Offset Number of registers Name Unit Format Val

Parameter assignment/Addressing 5.1 MODBUS RTU PAC RS485 Manual, 02/2008, A5E02091800B-01 51 5.1.9 Modbus command parameters Addressing the comma

Parameter assignment/Addressing 5.1 MODBUS RTU PAC RS485 52 Manual, 02/2008, A5E02091800B-01 Offset Number of registers Name Unit Format Valu

Parameter assignment/Addressing 5.1 MODBUS RTU PAC RS485 Manual, 02/2008, A5E02091800B-01 53 Offset Number of registers Name Unit Format Appli

Parameter assignment/Addressing 5.1 MODBUS RTU PAC RS485 54 Manual, 02/2008, A5E02091800B-01 Table 5-22 I&M 0 parameter of the SENTRON PAC P

Parameter assignment/Addressing 5.1 MODBUS RTU PAC RS485 Manual, 02/2008, A5E02091800B-01 55 See also Modbus measured variables with the function

Parameter assignment/Addressing 5.1 MODBUS RTU PAC RS485 56 Manual, 02/2008, A5E02091800B-01 Table 5-26 Parameters supported by the broadcast co

PAC RS485 Manual, 02/2008, A5E02091800B-01 57 Configuration 66.1 Default settings Factory default settings Table 6-1 Factory settings Parameter Va

Configuration 6.3 Configuration of the PAC RS485 expansion module on the SENTRON PAC3200 Power Monitoring Device PAC RS485 58 Manual, 02/2008, A5

Configuration 6.3 Configuration of the PAC RS485 expansion module on the SENTRON PAC3200 Power Monitoring Device PAC RS485 Manual, 02/2008, A5E020

Table of contents PAC RS485 6 Manual, 02/2008, A5E02091800B-01 Table 10-2 Mechanical data for the PAC RS485 expansion module...

Configuration 6.3 Configuration of the PAC RS485 expansion module on the SENTRON PAC3200 Power Monitoring Device PAC RS485 60 Manual, 02/2008, A5

PAC RS485 Manual, 02/2008, A5E02091800B-01 61 Service and maintenance 77.1 Cleaning Description The PAC RS485 expansion module is maintenance-free.

Service and maintenance 7.2 Repair PAC RS485 62 Manual, 02/2008, A5E02091800B-01 7.2 Repair Procedure NOTICE Loss of certification and warrant

PAC RS485 Manual, 02/2008, A5E02091800B-01 63 Alarm, error, and system messages 88.1 Diagnostics concept Diagnostics options The following diagnosti

Alarm, error, and system messages 8.2 Diagnostics LED PAC RS485 64 Manual, 02/2008, A5E02091800B-01 8.2 Diagnostics LED Significance of the diag

PAC RS485 Manual, 02/2008, A5E02091800B-01 65 Troubleshooting/FAQs 99.1 Power failure Settings The settings of the PAC RS485 expansion module are no

Troubleshooting/FAQs 9.1 Power failure PAC RS485 66 Manual, 02/2008, A5E02091800B-01

PAC RS485 Manual, 02/2008, A5E02091800B-01 67 Technical data 1010.1 Cable Requirements Use a serial, shielded, 3-core interface cable: ● Two twiste

Technical data 10.3 Technical data PAC RS485 68 Manual, 02/2008, A5E02091800B-01 Note Other standards In addition to the above-mentioned standa

Technical data 10.3 Technical data PAC RS485 Manual, 02/2008, A5E02091800B-01 69 Electrical data Table 10-3 Electrical data for the PAC RS485 exp

PAC RS485 Manual, 02/2008, A5E02091800B-01 7 Introduction 11.1 Purpose of this document This manual is intended for: ● Planners ● Plant operators

Technical data 10.4 Communication interface PAC RS485 70 Manual, 02/2008, A5E02091800B-01 10.4 Communication interface Technical data Table 10-5

Technical data 10.5 Labeling PAC RS485 Manual, 02/2008, A5E02091800B-01 71 Table 10-7 Technical data of the terminal block Values H1L screws M

Technical data 10.5 Labeling PAC RS485 72 Manual, 02/2008, A5E02091800B-01

PAC RS485 Manual, 02/2008, A5E02091800B-01 73 Dimension drawings 1111.1 Dimension drawings PAC RS485 expansion module   3$&56

Dimension drawings 11.1 Dimension drawings PAC RS485 74 Manual, 02/2008, A5E02091800B-01

PAC RS485 Manual, 02/2008, A5E02091800B-01 75 Application examples 1212.1 Examples of MODBUS communication General information The master makes a re

Application examples 12.1 Examples of MODBUS communication PAC RS485 76 Manual, 02/2008, A5E02091800B-01 Reading a parameter Table 12-3 Requirem

Application examples 12.1 Examples of MODBUS communication PAC RS485 Manual, 02/2008, A5E02091800B-01 77 Saving parameters Table 12-7 Requirement

Application examples 12.1 Examples of MODBUS communication PAC RS485 78 Manual, 02/2008, A5E02091800B-01 See also Function codes (Page 31) Modbus

PAC RS485 Manual, 02/2008, A5E02091800B-01 79 Appendix AA.1 Correction sheet Correction sheet Have you noticed any errors while reading this manual?

Introduction 1.3 Scope of supply PAC RS485 8 Manual, 02/2008, A5E02091800B-01 1.3 Scope of supply Description The package includes: ● The PAC R

Appendix A.1 Correction sheet PAC RS485 80 Manual, 02/2008, A5E02091800B-01 Fax response From (please complete): To SIEMENS AG A&D CD MM3

PAC RS485 Manual, 02/2008, A5E02091800B-01 81 ESD guidelines BB.1 Electrostatic sensitive devices (ESD) ESD components are destroyed by voltage and

ESD guidelines B.1 Electrostatic sensitive devices (ESD) PAC RS485 82 Manual, 02/2008, A5E02091800B-01   DHFIIGIIEDDFFHEIGG Figure B-1 ESD w

PAC RS485 Manual, 02/2008, A5E02091800B-01 83 List of abbreviations CC.1 Abbreviations Overview Table C-1 Meaning of abbreviations Abbreviation Me

List of abbreviations C.1 Abbreviations PAC RS485 84 Manual, 02/2008, A5E02091800B-01

PAC RS485 Manual, 02/2008, A5E02091800B-01 85 Glossary American Wire Gauge American Wire Gauge is a number assigned to a specific conductor or wire c

Glossary PAC RS485 86 Manual, 02/2008, A5E02091800B-01 Function code The function code defines the meaning of the message frame. The function c

Glossary PAC RS485 Manual, 02/2008, A5E02091800B-01 87 Unicast In unicast frames, the master sends a request to a certain slave.

Glossary PAC RS485 88 Manual, 02/2008, A5E02091800B-01

PAC RS485 Manual, 02/2008, A5E02091800B-01 89 Index A A signal, 24 Address, 19, 57, 58, 59, 70 Change, 58 Address change, 58 Address range Supported,

Introduction 1.5 Technical support PAC RS485 Manual, 02/2008, A5E02091800B-01 9 1.5 Technical support Contact for technical problems and other qu

Index PAC RS485 90 Manual, 02/2008, A5E02091800B-01 Device status, 38 Diagnostics, 64 Diagnostics options, 63 Dimensions of housing, 68 Disassemb

Index PAC RS485 Manual, 02/2008, A5E02091800B-01 91 Network configuration, 67 Non-volatile memory, 68 O Object ID, 55 Offset, 33, 34, 38, 39, 40,

Index PAC RS485 92 Manual, 02/2008, A5E02091800B-01 Type plate, 71 U Unicast, 70 Unicast messages, 14 Unpacking, 20 Use of a bus and master Restr